GLyr

Taylor Swift – Me And Britney

Исполнители: Taylor Swift
обложка песни

Taylor Swift – Me And Britney перевод и текст

Текст:

Me and Britney used to sit on the front porch drinking lemonade
Talking about things no one else was ever supposed to hear
In the summer shade
She said she was gonna be a movie star

Перевод:

Я и Бритни сидели на крыльце и пили лимонад
Говорить о вещах, которые никто не должен был слышать
В летней тени
Она сказала, что собирается стать кинозвездой

And I said she was crazy
Catching dreams and fireflies in a jar
Just me and Britney

Oh, oh
We were babies, we were beautiful and free
Oh, oh
There was nothing that was out of reach
For me and Britney

She never made it to Hollywood but she made it to Memphis
And this little old town just hasn’t been the same since
That boy she went ran off with, well I thought he was crazy
Maybe I was just jealous that he’d come between me and Britney

Oh, oh
She was in love, she was beautiful and free
Oh, oh
She was always so much braver than me

When the phone rang in the middle of the night
Before she said a word I knew it was her
She said I’m sorry for waking you up but I didn’t know who else to call
Or where else to go

Me and Britney sat down on the front porch
Talking about love and how it changes things
Changes people and it changes names and everything but me and Britney

Oh, oh
We’re not as young, but we’re still beautiful and free
Oh, oh

И я сказал, что она сумасшедшая
Ловить сны и светлячков в банке
Только я и Бритни

Ой ой
Мы были младенцами, мы были красивыми и свободными
Ой ой
Там не было ничего, что было недоступно
Для меня и бритни

Она никогда не добралась до Голливуда, но она добралась до Мемфиса
И этот маленький старый город просто не был прежним
Тот мальчик, с которым она ушла, сбежал, ну, я думал, что он сошел с ума
Может, я просто ревновал, что он встал между мной и Бритни

Ой ой
Она была влюблена, она была красивой и свободной
Ой ой
Она всегда была намного смелее меня

Когда телефон зазвонил посреди ночи
Прежде чем она сказала слово, я знал, что это она
Она сказала, что прошу прощения за то, что разбудил вас, но я не знал, кому еще позвонить
Или куда еще пойти

Я и Бритни сели на переднем крыльце
Говоря о любви и как она меняет вещи
Меняет людей и меняет имена и все, кроме меня и Бритни

Ой ой
Мы не так молоды, но мы все еще красивы и свободны
Ой ой

Even when we’re old, we’re still gonna be

Me and Britney sitting on the front porch drinking lemonade
Talking about things no one else was ever gonna hear in the summer shade

Даже когда мы станем старыми, мы все еще будем

Я и Бритни сидим на крыльце и пьем лимонад
Говорить о вещах, которые никто никогда не услышит в летней тени