Taylor Swift – My Cure перевод и текст
Текст:
I know we’ve got a lot to say
Between now and forever
But I’d be a game if you would play
And not dare this to get better
Перевод:
Я знаю, нам есть что сказать
Между сейчас и навсегда
Но я был бы игрой, если бы ты играл
И не смей это поправляться
So all throughout the day
You smile and walk away
All I can think to do
Is follow you
If you ever leave I’ll be crawling back for more
If you ever need love I’m standing at your door
I’ll be sick inside if baby you would be my cure
Wherever you think I am tonight
Just know we’re miles from a heartbreak
Because in the blink of one pretty brown eye
I’ll be right where you are baby
Sometime along the way
You took my breath away
Distracted by the view
I fall right into you
If you ever leave I’ll be crawling back for more
And if you ever need love I’m standing at your door
I’ll be sick inside if baby you would be my cure
They say I need to see all the people out there waiting
But you take one look at me
And I know the mistake I’d be making
‘Cause if you ever leave I’ll be crawling back for more
And if you ever need my love I’m standing at your door
I’ll be sick inside if baby you would be my cure
I know we’ve got a lot to say between now and forever
Так что весь день
Ты улыбаешься и уходишь
Все, что я могу думать, чтобы сделать
Следовать за вами
Если ты когда-нибудь уедешь, я буду ползти назад, чтобы узнать больше
Если тебе когда-нибудь понадобится любовь, я стою у твоей двери
Я заболею внутри, если, детка, ты будешь моим лекарством
Где бы вы ни думали, что я сегодня вечером
Просто знайте, что мы в нескольких милях от горя
Потому что в один миг довольно карие глаза
Я буду там, где ты, детка
Когда-нибудь по пути
Ты у меня перехватило дыхание
Отвлекаться на вид
Я падаю прямо на тебя
Если ты когда-нибудь уедешь, я буду ползти назад, чтобы узнать больше
И если тебе когда-нибудь понадобится любовь, я стою у твоей двери
Я заболею внутри, если, детка, ты будешь моим лекарством
Они говорят, что мне нужно увидеть всех людей, ожидающих
Но ты смотришь на меня
И я знаю ошибку, которую я бы сделал
Потому что, если ты когда-нибудь уедешь, я буду ползти обратно,
И если тебе когда-нибудь понадобится моя любовь, я стою у твоей двери
Я заболею внутри, если, детка, ты будешь моим лекарством
Я знаю, что нам есть что сказать между сейчас и навсегда