Taylor Swift – My Turn To Be Me перевод и текст

Текст:

Something about me didn’t fit into your perfect world
I bet the bluegrass stained your smile
You should use a darker color when you write on the wall
I haven’t read it a thousand times

Перевод:

Что-то во мне не вписалось в твой идеальный мир
Держу пари, мятлик запятнал твою улыбку
Вы должны использовать более темный цвет, когда вы пишете на стене
Я не читал это тысячу раз

Maybe if you saw me for a second you would realize
Honey I was trying so hard

To talk, walk, think, stop
Anytime you want me to
Bend all my rules
I used to let you choose
Who you wanted me to be
This time I’m flying free
It’s my turn to be me

You liked the face but you had to replace me
Inside I saw the walls of me go down
You can take the girl away from
Cowboy hats and steel guitars
She’ll still sing the same old songs

Maybe if you saw me for a second you would realize
Honey I was trying so hard

To talk, walk, think, stop
Anytime you want me to
Bend all my rules
I used to let you choose
Who you wanted me to be
This time I’m flying free
It’s my turn to be me

Turned on that radio
Hey that’s when I realized
It wasn’t our song, it was yours

Может быть, если бы вы увидели меня на секунду, вы бы поняли,
Дорогая, я так старался

Говорить, ходить, думать, останавливаться
В любое время вы хотите, чтобы я
Согни все мои правила
Я имел обыкновение позволять тебе выбирать
Кем ты хотел, чтобы я был
На этот раз я лечу бесплатно
Моя очередь быть мной

Тебе понравилось лицо, но ты должен был заменить меня
Внутри я увидел, что мои стены рухнули
Вы можете забрать девушку из
Ковбойские шляпы и стальные гитары
Она все еще будет петь те же старые песни

Может быть, если бы вы увидели меня на секунду, вы бы поняли,
Дорогая, я так старался

Говорить, ходить, думать, останавливаться
В любое время вы хотите, чтобы я
Согни все мои правила
Я раньше позволял тебе выбирать
Кем ты хотел, чтобы я был
На этот раз я лечу бесплатно
Моя очередь быть мной

Включил радио
Эй, вот когда я понял,
Это была не наша песня, а ваша

And in conversation baby I was decoration
Now I deserve a little bit more than

To talk, walk, think, stop
Anytime you want me to
Bend all my rules
I used to let you choose
Who you wanted me to be
This time I’m flying free
It’s my turn to be me

It’s my turn to be me

И в разговоре малыш я был украшением
Теперь я заслуживаю немного больше, чем

Моя очередь быть мной