Taylor Swift – Need You Now перевод и текст

I need you now
Read letters that I wrote on the wall
And the message that I left when I called

I need you now

ты мне сейчас нужен
Читайте письма, которые я написал на стене
И сообщение, которое я оставил, когда позвонил

ты мне сейчас нужен

My world’s a little colder now
But I’m keeping warm somehow

So here you are at my window
Guess nobody told you
I don’t need don’t need you
And I waited so frustrated
Who’s gonna hold you
I don’t need you don’t need you now

I need you now
Words I heard you whisper to me
We were walking down a one-way street

You need me now
That’s what you’ve been telling my friends
That I’ve come too far to go back there again

My heart my mind and number have changed
You might as well forget my name

So here you are at my window
Guess nobody told you
I don’t need you don’t need you
And I waited so frustrated
Who’s gonna hold you
I don’t need you don’t need you now

I need you now
Red letters that I wrote on the wall

Мой мир стал немного холоднее
Но я как-то согреваюсь

Так вот ты у моего окна
Думаю никто тебе не сказал
Ты мне не нужен не нужен
И я ждал так расстроен
Кто тебя обнимет
Мне не нужно, что ты не нужен сейчас

ты мне сейчас нужен
Слова, которые я слышал, ты шепчишь мне
Мы шли по улице с односторонним движением

Ты нужен мне сейчас
Это то, что вы рассказали моим друзьям
Что я зашел слишком далеко, чтобы вернуться туда снова

Мое сердце, мой разум и номер изменились
Вы могли бы также забыть мое имя

Так вот ты у моего окна
Думаю никто тебе не сказал
Ты мне не нужен, ты не нужен
И я ждал так расстроен
Кто тебя обнимет
Мне не нужно, что ты не нужен сейчас

ты мне сейчас нужен
Красные буквы, которые я написал на стене

So here you are at my window
Guess nobody told you
I don’t need you don’t need you
And I waited so frustrated
So who’s gonna hold you
I don’t need you now
And I don’t know where you are
I don’t wonder where you are
I don’t dream about you cause I don’t need you now

I don’t dream about the way
That I never heard you say
“I need you I need you”
I don’t need you now

Don’t need you
Don’t need you now

Так вот ты у моего окна
Думаю никто тебе не сказал
Ты мне не нужен, ты не нужен
И я ждал так расстроен
Так кто же тебя обнимет
Ты мне сейчас не нужен
И я не знаю, где ты
Мне не интересно, где ты
Я не мечтаю о тебе, потому что ты мне сейчас не нужен

Я не мечтаю о том, как
Что я никогда не слышал, как ты говоришь
«Ты мне нужен, ты мне нужен»
Ты мне сейчас не нужен

Ты не нужен
Ты не нужен сейчас