Taylor Swift – Perfect Have I Loved перевод и текст
Текст:
If you love me, then I love you
Swear by the freckles on the moon
And maybe this will be enough
I’d like to keep you till I’m old
Перевод:
Если ты любишь меня, то я люблю тебя
Поклянись веснушками на луну
И, может быть, этого будет достаточно
Я хотел бы держать тебя, пока я не состарюсь
That, baby, perfect have I loved
Do you remember the stupid things we used to do
Before September stole me away from you?
The time we got your truck stuck in the creek
‘Cause, baby, roads weren’t wild enough for you and me
Saying…
If you love me, then I love you
Swear by the freckles on the moon
And maybe this be will be enough
I’d like to keep you till I’m old
But if I can’t, at least I’ll know
That, baby, perfect have I loved
I used to see you by the bridge we used to cross
I found the feeling of trying to get lost
You would smile that smile that I tried so hard to forget
It’s hard to light a fire that I still haven’t put out yet
And if you love me, then I love you
Swear by the freckles on the moon
And maybe this be will be enough
I’d like to keep you till I’m old
But if I can’t, at least I’ll know
That, baby, perfect have I loved
Love was all we knew
And faith was growing on the vines
Words were all we had
Это, детка, прекрасно я любил
Ты помнишь глупости, которые мы привыкли делать
До сентября украл меня у тебя?
Когда мы застряли в грузовике в ручье
Потому что, детка, дороги не были достаточно дикими для нас с тобой
Говоря …
Если ты любишь меня, то я люблю тебя
Поклянись веснушками на луну
И может быть, этого будет достаточно
Я хотел бы держать тебя, пока я не состарюсь
Но если я не могу, по крайней мере, я буду знать
Это, детка, прекрасно я любил
Я видел тебя у моста, через который мы пересекали
Я нашел чувство попытки потеряться
Ты бы улыбнулся той улыбкой, которую я так старался забыть
Трудно зажечь огонь, который я еще не потушил
И если ты любишь меня, то я люблю тебя
Поклянись веснушками на луну
И может быть, этого будет достаточно
Я хотел бы держать тебя, пока я не состарюсь
Но если я не могу, по крайней мере, я буду знать
Это, детка, прекрасно я любил
Любовь была всем, что мы знали
И вера росла на лозах
Слова были все, что у нас было
Saying…
If you love me, then I love you
Swear by the freckles on the moon
And maybe this be will be enough
I’d like to keep you till I’m old
But if I can’t, at least I’ll know
That, baby, perfect have I loved
Говоря …
Если ты любишь меня, то я люблю тебя
Поклянись веснушками на луну
И может быть, этого будет достаточно
Я хотел бы держать тебя, пока я не состарюсь
Но если я не могу, по крайней мере, я буду знать
Это, детка, прекрасно я любил