Taylor Swift – Sugar перевод и текст
Текст:
What a thing to see
What a thing to be
What a perfect love, what a perfect home
‘Cause every time she walks
Перевод:
Что посмотреть
Какая вещь быть
Какая идеальная любовь, какой идеальный дом
Потому что каждый раз, когда она идет
Is every time he knows what a perfect world he’s living on
But whenever he’s gone and when she’s all alone
His heart goes out to her on the telephone
And he says, «Sugar, how I love you
How I think about you all the time»
He calls her «Sugar» ’cause she’s the sweetest thing
Oh, she’s the best thing he’ll ever find
With her midnight hair
And with his favorite stare
She’s a southern belle, he’s a rockout king
When she looks around
Oh, she knows she’s found
Such a perfect life, such a perfect thing
And whenever he’s gone and when she’s all alone
His heart goes out to her on the telephone
And he says, «Sugar, how I love you
How I think about you all the time»
He calls her «Sugar» ’cause she’s the sweetest thing
Oh, she’s the best thing he’ll ever find
Oh, there’s a reason for every season
There’s a change within the range of every heart
But the reason and the season
Seem to be right so far
And he says, «Sugar, how I love you
How I think about you all the time»
Каждый раз, когда он знает, в каком идеальном мире он живет
Но всякий раз, когда он уходит и когда она совсем одна
Его сердце выходит к ней по телефону
И он говорит: «Сахар, как я люблю тебя
Как я думаю о тебе все время
Он называет ее “Сахар”, потому что она самая сладкая вещь
О, она лучшая вещь, которую он когда-либо найдет
С ее полуночными волосами
И с его любимым взглядом
Она южная красавица, он рок-король
Когда она смотрит вокруг
О, она знает, что она найдена
Такая прекрасная жизнь, такая прекрасная вещь
И всякий раз, когда он уходит и когда она совсем одна
Его сердце выходит к ней по телефону
И он говорит: «Сахар, как я люблю тебя
Как я думаю о тебе все время
Он называет ее “Сахар”, потому что она самая сладкая вещь
О, она лучшая вещь, которую он когда-либо найдет
О, есть причина для каждого сезона
Есть изменения в пределах досягаемости каждого сердца
Но причина и время года
Кажется, пока прав
И он говорит: «Сахар, как я люблю тебя
Как я думаю о тебе все время
Oh, she’s the best thing he’ll ever find
He calls her «Sugar»
О, она лучшая вещь, которую он когда-либо найдет
Он называет ее “Сахар”