Teddy Geiger – Not So Pretty перевод и текст

Текст:

Hey, put them away
You can be dangerous
With those mind games
I know, I’ve done the same

Перевод:

Эй, убери их
Вы можете быть опасным
С этими играми ума
Я знаю, я сделал то же самое

Buried an honest face
For a snake’s shame

Mmm, not so pretty any more
x2
Mmm. not so pretty , yea not so pretty any more

With your shot gun
You got boys, you got chocolate
Get high, it gets heavy, you know
That no sharp tongue gets you as far as one
Look in the eyes from here; where will you go
I think you know…

Sneak a look
Outside your sunglasses, too cool
In the light of the day,
The rough act you play
Ain’t too smooth
Mmm, not so pretty any more
x2
Mmm, not so pretty , yea not so pretty any more

With your shot gun
You got boys, you got chocolate
Get high, it gets heavy, you know
That no sharp tongue gets you as far as one
Look in the eyes from here; where will you go
I think you know…

I’m not one to go getting jealous

Похоронен честное лицо
Для позора змеи

Ммм, уже не так красиво
x2
Ммм. не так красиво, да уже не так красиво

С твоим дробовиком
У вас есть мальчики, у вас есть шоколад
Поднимайся, становится тяжело, ты знаешь
То, что никакой острый язык не приведет вас так далеко
Посмотри в глаза отсюда; куда ты пойдешь
Я думаю, ты знаешь…

Украдкой посмотреть
Слишком крутые солнечные очки
В свете дня,
Грубый акт вы играете
Не слишком гладко
Ммм, уже не так красиво
x2
Ммм, не так красиво, да, уже не так красиво

Я не из тех, кто ревнует

You’re judging
But I think I might
Do what you do
And you do it so well
How could I not be
After what I’ve seen

With your shot gun
You got boys you got
Chocolate, get high
Gets heavy you know
That no sharp tongue
Gets you as far as one look in the eyes
From here, where will you go
I think you know

Вы судите
Но я думаю, что мог бы
Делай то, что ты делаешь
И ты делаешь это так хорошо
Как я мог не быть
После того, что я видел

С твоим дробовиком
У тебя есть мальчики, у тебя есть
Шоколад, получить высокий
Вы знаете, становится тяжелым
Это не острый язык
Получает так далеко, как один взгляд в глаза
Отсюда, куда ты пойдешь
я думаю, ты знаешь