Teddy Geiger – Our Eyes перевод и текст
Текст:
You seem so afraid, afraid you’ll regret
Regret getting closer and connected to me
And I feel like that too but I’m scared
Scared you’ll leave while you still feel you can
Перевод:
Вы, кажется, так боитесь, боитесь, что вы пожалеете
Жалею, что стал ближе и со мной
И я тоже так чувствую, но мне страшно
Боишься, что ты уйдешь, пока чувствуешь, что можешь
So I’ll just wait and see
So I’ll just wait and see and see
Let our eyes say words we’ll leave unspoken
When we’re trying to be careful
And words can be so confusing
When we’re trying to be careful
But not too careful…
Fear, it has its place folded in squares
Squarely tucked in the back pocket of our minds
And yes, it’s reckless to act but pointless to decide
Just let your world collide with mine
Let’s not wait and see
Let our eyes say words we’ll leave unspoken
When we’re trying to be careful
And words can be so confusing
When we’re trying to be careful
But not too careful…
What’s the average number of times people feel this way in a lifetime?
Let’s not waste more time
Let our eyes say words we’ll leave unspoken
When we’re trying to be careful
And words can be so confusing
When we’re trying to be careful
But not too careful…
Так что я просто подожду и посмотрю
Так что я просто подожду, посмотрю и посмотрю
Пусть наши глаза скажут слова, которые мы оставим невысказанными
Когда мы пытаемся быть осторожными
И слова могут быть настолько запутанными
Когда мы пытаемся быть осторожными
Но не слишком осторожно …
Страх, его место сложено в квадраты
Прямо заправленный в задний карман наших умов
И да, действовать безрассудно, но решать бессмысленно
Просто пусть ваш мир сталкивается с моим
Давай не будем ждать и посмотрим
Пусть наши глаза скажут слова, которые мы оставим невысказанными
Когда мы пытаемся быть осторожными
И слова могут быть настолько запутанными
Когда мы пытаемся быть осторожными
Но не слишком осторожно …
Сколько человек в среднем чувствует себя таким образом за всю жизнь?
Давайте не будем тратить больше времени
Пусть наши глаза скажут слова, которые мы оставим невысказанными
Когда мы пытаемся быть осторожными
И слова могут быть настолько запутанными
Когда мы пытаемся быть осторожными
Но не слишком осторожно …
