Teddy Pendergrass – Life Is A Circle перевод и текст

The evil that you do
Is coming back to you
The lies that you told
Will put a mark on your self

Зло, которое ты делаешь
Возвращается к вам
Ложь, которую ты сказал
Поставит оценку на себя

It’s alright
Shoo doop da, shoo doop da doop da
Shoo doop da, shoo doop da doop da

You can’t go around taking advantage of people
It ain’t right, oh no, it ain’t right, no, no, it ain’t right
Say you’ve got to treat people like you treat yourself
You can’t respect nobody until you respect yourself

I’m trying to tell you that the evil that you do
Is coming back to you
The lies that you tell
Are gonna make you live in hell
Shoo doop da, shoo doop da doop da
Shoo doop da, shoo doop, da doop da

If you just aim fair
You’ll get more out of people
You’ll be rewarded with love
Sweet love, rewarded with love
Say you’ve got to treat everybody like you treat yourself
You can’t love nobody until you love yourself

I’m trying to tell you that the evil that you do, that you do
Is coming back to you
If you lied along
If you do good or harm
It’s alright
Shoo doop da, shoo doop da doop da
Shoo doop da, shoo doop, da doop da

Все нормально
Шо дуп да, шу дуп да дуп да
Шо дуп да, шу дуп да дуп да

Вы не можете обойти людей
Это не правильно, о нет, это не правильно, нет, нет, это не правильно
Скажем, вы должны относиться к людям так же, как вы относитесь к себе
Вы не можете никого уважать, пока не уважаете себя

Я пытаюсь сказать вам, что зло, которое вы делаете
Возвращается к вам
Ложь, которую вы говорите
Заставит тебя жить в аду
Шо дуп да, шу дуп да дуп да
Шо дуп да, шу дуп да

Если вы просто стремитесь честно
Вы получите больше от людей
Вы будете вознаграждены любовью
Сладкая любовь, вознагражденная любовью
Скажем, вы должны относиться ко всем так же, как к себе
Вы не можете никого любить, пока не полюбите себя

Я пытаюсь сказать вам, что зло, которое вы делаете, что вы делаете
Возвращается к вам
Если ты соврал
Если вы делаете добро или вред
Все нормально
Шо дуп да, шу дуп да дуп да
Шо дуп да, шу дуп да

Life ain’t nothing but a circle
It’s going round and round and round
Oh, life ain’t nothing but a circle
It’s going round and around and around and around
And around and around and around and around

You can’t go around taking advantage of people
It ain’t right, no no, it ain’t right, no, no, it ain’t right
Say you’ve got to treat people like you treat yourself
You can’t respect nobody until you respect yourself

I’m trying to tell you that the evil that you do, that you do
Is coming back to you
The lies that you tell
Are gonna make you live in hell
Shoo doop da, shoo doop da doop da
Shoo doop da, shoo doop, da doop da

Well, they say life ain’t nothing but a circle
It’s going round and round and round
Oh, life ain’t nothing but a circle
It’s going round and around and around and around
And around and around and around and around

The evil that you do, that you do, that you do
Is coming back to you
If they’re right or wrong
If you do good or harm

It ain’t right, it ain’t right
I tell you it ain’t right, it ain’t right
When you tell a lie everyday it grows and grows
You can’t keep it a secret because on your face it shows
You better do right, you better do right, better do right, better do right
Ain’t no pain in goodness, the say it ain’t no pain in goodness
You better do right, got to do right
Everything that I tell you believe that its true
Once you do it to other people its got to come back to you

You better do right
You better do right
You better do right
Alright, if you do right

Жизнь не что иное, как круг
Это идет по кругу и по кругу
О, жизнь не что иное, как круг
Это идет вокруг и вокруг и вокруг и вокруг
И вокруг и вокруг и вокруг и вокруг

Вы не можете обойти людей
Это не правильно, нет, это не правильно, нет, нет, это не правильно
Скажем, вы должны относиться к людям так же, как вы относитесь к себе
Вы не можете никого уважать, пока не уважаете себя

Я пытаюсь сказать вам, что зло, которое вы делаете, что вы делаете
Возвращается к вам
Ложь, которую вы говорите
Заставит тебя жить в аду
Шо дуп да, шу дуп да дуп да
Шо дуп да, шу дуп да

Ну, они говорят, что жизнь не что иное, как круг
Это идет по кругу и по кругу
О, жизнь не что иное, как круг
Это идет вокруг и вокруг и вокруг и вокруг
И вокруг и вокруг и вокруг и вокруг

Зло, которое вы делаете, что вы делаете, что вы делаете
Возвращается к вам
Если они правы или нет
Если вы делаете добро или вред

Это не правильно, это не правильно
Я говорю вам, что это не правильно, это не правильно
Когда вы говорите ложь каждый день, она растет и растет
Вы не можете держать это в секрете, потому что на вашем лице это показывает
Лучше поступай правильно, лучше поступай правильно, лучше поступай правильно, лучше поступай правильно
Не больно в добре, говорят, что это не больно в добре
Ты лучше поступай правильно, надо поступать правильно
Все, что я тебе говорю, верят, что это правда
Как только вы делаете это с другими людьми, он должен вернуться к вам

Ты лучше поступай правильно
Ты лучше поступай правильно
Ты лучше поступай правильно
Хорошо, если вы делаете правильно