Teddy Pendergrass – She’s Over Me перевод и текст

I, I saw her today
We just met by chance and we smiled a lot
Not knowing what to say
‘Cause you see, she’s over me

Я видел ее сегодня
Мы просто случайно встретились и много улыбались
Не зная что сказать
Потому что ты видишь, она над мной

And I, I looked in her eyes
And I saw enough to make me realize
It’s dead and gone, I don’t have a prayer
Of getting her back where she used to be
She’s over me

We stood a minute or two
And we talk like strangers do, saying nothing at all
No one who saw us would know
That once she loved me so

But I’d never dreamed that she’d ever
Would ever be the one to go, no
She got herself free and now she’s over me

She’s over me

I, I kissed her goodbye
And that kiss killed every hope that I held inside
It tore me all that we had before
Was nothing more than ancient history
I can truly, truly, truly see she had took her some time
But she’s finally over me

But I don’t know what went wrong
All I know is I spend my life now
Thinking of how good we were
Guess that she’s over me, but I’ll never been over her

И я посмотрел ей в глаза
И я видел достаточно, чтобы заставить меня понять,
Он умер и ушел, у меня нет молитвы
Вернуть ее туда, где она была
Она над мной

Мы стояли минуту или две
И мы говорим, как незнакомцы, вообще ничего не говоря
Никто, видевший нас, не узнает
Что когда-то она так любила меня

Но я никогда не мечтал, что она когда-либо
Будет когда-нибудь идти, нет
Она освободилась и теперь она над мной

Она над мной

Я поцеловал ее на прощание
И этот поцелуй убил каждую надежду, которую я держал внутри
Это порвало все, что у нас было раньше
Была не более чем древняя история
Я могу действительно, действительно, действительно видеть, что она взяла ее некоторое время
Но она наконец-то со мной

Но я не знаю, что пошло не так
Все, что я знаю, я провожу сейчас
Думая о том, как хорошо мы были
Угадай, что она над мной, но я никогда не буду над ней