Teedra Moses – Put It In The Wind перевод и текст

Текст:

I’m taking out this time
To tell you that I’m
Done with all the fear that leaves the tears
From all the pain

Перевод:

Я забираю это время
Сказать вам, что я
Сделано со всем страхом, который оставляет слезы
От всей боли

With clarity of mind
My heart and soul falls in line
And I know all is fine, cause for every loss
There’s a way to gain
Child, the natural fact is
I can’t pay my taxes
Bills stacked high in masses
But I won’t lose a wink of sleep
Cause better days are made within
If you can quickly count to ten
Like a pebble in a coastal sand
This here don’t mean shit to me

Everybody hands up (High)
Yeah, it’s going down (That’s right)
Even when you’re feeling low
Just remember you can rock with me
Because the world didn’t give it
So the world can’t take it
When the winds of a storm blows
Just let it go
Put in in the wind
(Hey, just let it go)
Put it in the wind
(Front, back, side to side)

I’m talking to the dreamers
The true to self believers

С ясностью ума
Мое сердце и душа находятся в одной линии
И я знаю, что все в порядке, причина для каждой потери
Есть способ получить
Ребенок, естественный факт
Я не могу заплатить налоги
Счета сложены в массы
Но я не потеряю сон
Потому что лучшие дни сделаны в течение
Если вы можете быстро сосчитать до десяти
Как галька в прибрежном песке
Это здесь не значит дерьмо для меня

Все руки вверх (высоко)
Да, это идет вниз (это верно)
Даже когда ты чувствуешь себя плохо
Просто помни, что ты можешь играть со мной
Потому что мир не дал этого
Так что мир не может принять это
Когда дует ветер шторм
Просто отпусти
Положить в ветер
(Эй, просто отпусти)
Положить его на ветер
(Спереди, сзади, из стороны в сторону)

Я разговариваю с мечтателями
Истина для уверенных в себе

Whether taking chances on the block
Or grinding out ya 9 to 5
Trying to get that money (Get, get that money)
You just want the life, the milk and honey
(You just want the life)
But you just gotta hold ya head
Because in time, you’re gonna win

Put it in the dutchie
Pass it all around
Why you being stingy for?
People bought to drown
They be praying for the answers
But they can’t hear the sounds
When the signs’ dead in front of them
Like «Get free now!»
In the words of a cool ass nigga I once knew:
«Life’s too short, lil’ mama, do you!»
Everything going up
It was once low as tombs
Just remember hold ya head
Be slick ’bout how you move
It’s a cold ass world
But ya girl on fire
Stay sucka free, get money, live fly
All these worries in the world ain’t gone wear me out
Sip something out my cup, blow the smoke in the sky
And I’m banging out a stream
Music getting me high
Bob Marley said everything gone be alright
And I’m gone be alright
And you gone be alright
And we gone be alright
For real

Put it in the wind (Front, back, side to side)
Put it in the wind (Front, back, side to side)
Put it in the wind (Front, back, side to side)
Put it in the wind (Front, back, side to side)

I’m taking out this time
To tell you that I’m
Done with all the fear that leaves the tears
From all the pain
Child, the natural fact is
I can’t pay my taxes
Bills stacked high in masses
But it don’t mean shit to me

Будь рискованным на блоке
Или перетирая 9 до 5
Попытка получить эти деньги (Получить, получить эти деньги)
Вы просто хотите жизнь, молоко и мед
(Ты просто хочешь жизни)
Но ты просто должен держать тебя за голову
Потому что со временем ты выиграешь

Положить его в голландский
Передай все это
Зачем ты скуп на?
Люди купили, чтобы утонуть
Они молятся за ответы
Но они не могут слышать звуки
Когда знаки мертвы перед ними
Как “Получить бесплатно сейчас!”
В словах крутой задницы ниггер я однажды знал:
“Жизнь слишком коротка, мама, не так ли?”
Все идет вверх
Когда-то было низко, как гробницы
Просто помни, держи голову
Будьте внимательны, как вы двигаетесь
Это мир холодной задницы
Но ты девушка в огне
Оставайтесь свободными, получайте деньги, живите мухой
Все эти беспокойства в мире не исчезли, измотайте меня
Выпейте что-нибудь из моей чашки, подуйте дым в небо
И я бью ручей
Музыка заставляет меня высоко
Боб Марли сказал, что все прошло хорошо
И я ушел, все в порядке
И ты ушел все в порядке
И мы пошли в порядке
Серьезно

Положите его на ветер (спереди, сзади, из стороны в сторону)
Положите его на ветер (спереди, сзади, из стороны в сторону)
Положите его на ветер (спереди, сзади, из стороны в сторону)
Положите его на ветер (спереди, сзади, из стороны в сторону)

Я забираю это время
Сказать вам, что я
Сделано со всем страхом, который оставляет слезы
От всей боли
Ребенок, естественный факт
Я не могу заплатить налоги
Счета сложены в массы
Но это не значит, дерьмо для меня

Альбом

Teedra Moses – Lionhearted – Young Hustla: Vol III

Teedra Moses – Put It In The Wind

Teedra Moses – Get Yours

Teedra Moses – So Kool

Teedra Moses – Love’s Gonna Be

Teedra Moses – Your Sweet Love

Teedra Moses – Say Lil’ Mama

Teedra Moses – Cabernet Sauvignon

Teedra Moses – Rain Drops

Teedra Moses – Love Devine

Teedra Moses – I Told You

Teedra Moses – My Love

Teedra Moses – Weekend Goodtime