Teedra Moses – So Kool перевод и текст

Woah
Woah
Woah
Oh

Woah
Woah
Woah
ой

Can’t stop, can’t quit
It’s like dragging on a cigarette
It’s like feenin’ for another hit
I’m so into you
You just wanna do me wrong
That’s why I just need to leave you ‘lone
I guess it’s the way you make me moan
Keeps me here yearning you

(Bet you thought) Bet you thought I’d stay
(Bet you thought I’d never leave)
Finally, I’m over you, boy
(Not this time) Not this time, no way
(Bet you thought you had my mind)
So all that shit you talking in my ear
I ain’t even tryna hear

So I’m writing you this song
To let you know that I’m moving on
Though it hurts, so hard to say
But you’re never gonna be the same
(Don’t you call me again)
Don’t you call me again
(Don’t you call me again)
Don’t you call me again
‘Cause I know your words ain’t true

Не могу остановиться, не могу бросить
Это как затянуть сигарету
Это похоже на очередное попадание
Я так в тебя
Ты просто хочешь сделать меня неправильно
Вот почему мне просто нужно оставить тебя одного
Я думаю, это то, как ты заставляешь меня стонать
Держит меня здесь тоскующим по тебе

(Спорим, ты думал) Спорим, ты думал, что я останусь
(Спорим, ты думал, что я никогда не уйду)
Наконец-то я над тобой, мальчик
(Не в этот раз) Не в этот раз, никак
(Держу пари, ты думал, что у меня на уме)
Так что все это дерьмо ты говоришь мне на ухо
Я даже не пытаюсь услышать

Итак, я пишу тебе эту песню
Чтобы вы знали, что я двигаюсь дальше
Хотя это больно, так сложно сказать
Но ты никогда не будешь прежним
(Не звони мне снова)
Не звони мне снова
(Не звони мне снова)
Не звони мне снова
Потому что я знаю, что твои слова не соответствуют действительности

New day, same shit
I swear, I’m so sick of this
I think that it’s ’bout time I make you miss
This love I give so good
(We make love all night long)
That ain’t no reason for me to hold on
I know your love will never be my own
And I’m too cool for this

(Bet you thought) Bet you thought I’d stay
(Bet you thought I’d never leave)
But finally, I’m over you, boy
(Not this time) Not this time, no way
(Bet you thought you had my mind)
And you can beg and you can plead
It won’t stop me from leaving

So I’m writing you this song
To let you know that I’m moving on
Though it hurts, so hard to say
But you’re never gonna be the same
(Don’t you call me again)
Don’t you call me again
(Don’t you call me again)
Don’t you call me again
‘Cause I know your words ain’t true
Right now, I’m so cool

My heart couldn’t handle it, I
(I get so caught up)
I couldn’t spend my whole life
(Nailing your hoes)
Oh, but you never would act right
(Baby, would you tell me why?)
Tell me why?
Why?
Why you’d make me take my love away?

So I’m writing you this song
To let you know that I’m moving on
Though it hurts, so hard to say
But you’re never gonna be the same
(Don’t you call me again)
Don’t you call me again
(Don’t you call me again)
Don’t you call me again
‘Cause I know your words ain’t true
Right now, I’m so cool
So cool
So cool
So cool
Right now, I’m so cool
So cool
So cool
So cool
Right now, I’m so cool
So cool
So cool
So cool
(I don’t wanna see you ever again
You will get declined, we can’t be friends
Gon’ change my number, this is the end
I don’t wanna see you ever again
You will get declined, we can’t be friends
Gon’ change my number, this is the end)
So cool…

Новый день, то же самое дерьмо
Клянусь, мне это надоело
Я думаю, что пришло время я заставляю тебя скучать
Эту любовь я даю так хорошо
(Мы занимаемся любовью всю ночь напролет)
Это не причина для меня, чтобы держаться
Я знаю, что твоя любовь никогда не будет моей
И я слишком крут для этого

(Спорим, ты думал) Спорим, ты думал, что я останусь
(Держу пари, ты думал, что я никогда не уйду)
Но, наконец, я над тобой, мальчик
(Не в этот раз) Не в этот раз, никак
(Держу пари, ты думал, что у меня на уме)
И вы можете просить, и вы можете умолять
Это не остановит меня от ухода

Итак, я пишу тебе эту песню
Чтобы вы знали, что я двигаюсь дальше
Хотя это больно, так сложно сказать
Но ты никогда не будешь прежним
(Не звони мне снова)
Не звони мне снова
(Не звони мне снова)
Не звони мне снова
Потому что я знаю, что твои слова не соответствуют действительности
Прямо сейчас я такой крутой

Мое сердце не выдержало, я
(Я так увлекся)
Я не мог провести всю свою жизнь
(Гвозди твои)
О, но ты никогда не будешь действовать правильно
(Детка, скажи мне, почему?)
Скажи мне почему?
Почему?
Почему ты заставил меня забрать мою любовь?

Итак, я пишу тебе эту песню
Чтобы вы знали, что я двигаюсь дальше
Хотя это больно, так сложно сказать
Но ты никогда не будешь прежним
(Не звони мне снова)
Не звони мне снова
(Не звони мне снова)
Не звони мне снова
Потому что я знаю, что твои слова не соответствуют действительности
Прямо сейчас я такой крутой
Так круто
Так круто
Так круто
Прямо сейчас я такой крутой
Так круто
Так круто
Так круто
Прямо сейчас я такой крутой
Так круто
Так круто
Так круто
(Я не хочу тебя больше видеть
Вы получите отказ, мы не можем быть друзьями
Gon ‘изменить мой номер, это конец
Я не хочу тебя больше видеть
Вы получите отказ, мы не можем быть друзьями
Gon ‘изменить мой номер, это конец)
Так круто…