Teena Marie – Beautiful (For Alia) перевод и текст
Текст:
Verse 1:
Today I watched your diamonds
Sparkling in the sand
God whispered to me
Перевод:
Стих 1:
Сегодня я смотрел ваши алмазы
Сверкающий в песке
Бог прошептал мне
She’s a lot like you
That girl – she’s special and…
Have you forgotten,
When you was throwin caution to the wind?
Bridge:
You were young and free
Three things from the wise
Hush now, let it be
If she comes back to you
You will always know
That you have to make her much more beautiful
Chorus:
Beautiful,
My baby – she’s so beautiful
She sees down deep inside of my soul
She’s so beautiful, beautiful
Beautiful,
She’s something like the summer rain
She gently plays her rhythms on my window pane
My baby’s beautiful, my baby’s lovely
Verse 2:
Tonight I had a movement
Here inside my hands
My tiny deserve
I don’t have all the answers baby but you
Она очень похожа на тебя
Эта девушка – она особенная и …
Ты забыл,
Когда вы были осторожны с ветром?
Мост
Вы были молоды и свободны
Три вещи от мудрых
Тише сейчас, пусть будет
Если она вернется к тебе
Вы всегда будете знать
Что ты должен сделать ее намного красивее
Припев:
Прекрасный,
Моя детка – она такая красивая
Она видит глубоко внутри моей души
Она такая красивая, красивая
Прекрасный,
Она что-то вроде летнего дождя
Она нежно играет свои ритмы на моем оконном стекле
Мой ребенок красивый, мой ребенок красивый
Стих 2:
Сегодня вечером у меня было движение
Здесь, в моих руках
Моя крошечная заслуживает
У меня нет всех ответов, детка, кроме тебя
Little girl you’re special and
So young and so restless
Sweet thing makes me breathless like the wind
Bridge:
You were young and free
Three things from the wise
Hush now, let it be
If she comes back to you
You will always know
That you have to make her much more beautiful
Chorus:
Beautiful,
My baby – she’s so beautiful
She sees down deep inside of my soul
She’s so beautiful, beautiful
Beautiful,
She’s something like the summer rain
She gently plays her rhythms on my window pane
My baby’s beautiful, my baby’s lovely
Verse 3:
If she was a flower then she’d be a perfect rose
If she was a river then her heart would overflow
She sees inside of my soul
She takes me high and low
‘Cause she’s so beautiful
Interlude:
You’re beautiful, beautiful
You’re beautiful
You’re beautiful, baby
My baby
Beautiful
She’s something like the summer rain
She gently plays her rhythms on my window pane
My baby’s beautiful, my baby’s lovely
Outro:
You’re beautiful, beautiful
Beautiful
You’re beautiful
Girl, you’re beautiful
Yea, you’re beautiful
You’re so beautiful
Yea, you’re beautiful
Beautiful, girl you’re beautiful
You’re so beautiful
And girl you’re beautiful
You’re so beautiful
Girl, you’re beautiful
You’re so beautiful
Girl, you’re beautiful
Yea, you’re beautiful
Маленькая девочка, ты особенная и
Такой молодой и такой беспокойный
Сладкая вещь заставляет меня затаить дыхание, как ветер
Мост
Вы были молоды и свободны
Три вещи от мудрых
Тише сейчас, пусть будет
Если она вернется к тебе
Вы всегда будете знать
Что ты должен сделать ее намного красивее
Припев:
Прекрасный,
Моя детка – она такая красивая
Она видит глубоко внутри моей души
Она такая красивая, красивая
Прекрасный,
Она что-то вроде летнего дождя
Она нежно играет свои ритмы на моем оконном стекле
Мой ребенок красивый, мой ребенок красивый
Стих 3:
Если бы она была цветком, то она была бы идеальной розой
Если бы она была рекой, то ее сердце переполнилось бы
Она видит в моей душе
Она берет меня высоко и низко
Потому что она такая красивая
Interlude:
Ты красивая, красивая
Ты прекрасна
Ты красивая, детка
Мой ребенок
Прекрасный
Она что-то вроде летнего дождя
Она нежно играет свои ритмы на моем оконном стекле
Мой ребенок красивый, мой ребенок красивый
Outro:
Ты красивая, красивая
Прекрасный
Ты прекрасна
Девушка, ты красивая
Да ты красивая
Ты так красива
Да ты красивая
Красивая, девушка, ты красивая
Ты так красива
А девушка ты красивая
Ты так красива
Девушка, ты красивая
Ты так красива
Девушка, ты красивая
Да ты красивая
Альбом
Jessica Mauboy – Beautiful
