Teena Marie – It Must Be Magic перевод и текст
Текст:
EEEEEEE…
(You are under my power… the power of love)
Verse 1:
You say my kisses taste like magic
Перевод:
EEEEEEE …
(Ты под моей властью … сила любви)
Стих 1:
Ты говоришь, мои поцелуи на вкус как волшебство
That’s got to be the classic line
There’s no no kisses now that I’m in love baby
‘Cause that would really blow my mind
I’d pull a rabbit out my hat
Or cross a black cat’s path to find you
And darling you can best believe
There’s nothing up my sleeve but love
Chorus:
It must be magic
(It must be magic)
Must be magic
(It must be magic)
Got me under your spell baby
Must be magic
(It must be magic)
Whoa baby must be magic
(It must be magic)
Bridge:
Ooh you got me tilting
Just like a pinball machine
You working my love such a magical feeling
You got me tilting just like a pinball machine
And I love it love it love it
(It must be magic baby. Cause it feels so good)
(It must be magic baby. Cause it feels so good)
Это должно быть классической линией
Там нет никаких поцелуев теперь, когда я влюблен, детка
Потому что это действительно поразило бы меня
Я бы вытащил кролика из моей шляпы
Или пересечь путь черной кошки, чтобы найти вас
И дорогой, вы можете верить
Там нет ничего в моем рукаве, кроме любви
Припев:
Это должно быть волшебство
(Это должно быть волшебство)
Должно быть волшебство
(Это должно быть волшебство)
Получил меня под твое заклинание, детка
Должно быть волшебство
(Это должно быть волшебство)
Вау, детка, должно быть, волшебство
(Это должно быть волшебство)
Мост
О, ты меня наклонил
Прямо как пинбол
Ты работаешь, моя любовь, такое волшебное чувство
Вы меня наклоняете, как пинбол
И я люблю это люблю это люблю это
(Должно быть, это волшебный ребенок. Потому что это так хорошо)
(Должно быть, это волшебный ребенок. Потому что это так хорошо)
Verse 2:
You say you know I got the potion
(What’s up)
No baby don’t stop don’t you dare
Latin, Houdini and Merlin the magicians
To you they never could compare
I see no long, balck, flowing cape
But yet, I can’t escape those two eyes
(When I look in your eyes)
And we don’t need no crystal ball
Cause we have said it all but love
Chorus:
It must be magic
(It must be magic)
It must be magic
Got me under your spell baby
Must be magic
Whoa baby must be magic
(It must be magic)
Ooh you got me tiltingt like a pinball machine
Workin my love such a magical feeling
You got me tilting just like a pinball machine
And I love it love it love it
I can’t get enough of it of it no no no no
It must be magic
(It must be magic)
Whoa baby must be magic
(It must be magic)
I’m a fortune I can tell baby
(It must be magic)
Cause it feels so good to me
(It must be magic)
Got me love, got me lovin you
It must be magic cause it feels so good to me
It must be magic cause it feels so good to me
It must be magic got me love, got me lovin you…
Singers:
Teena went to wonderland the blood is getting thick
Never met the king and he taught her all the tricks
She feels the heat there’s magic in her feet
Now she’s movin always groovin to the funky beat
Under your spell, hoo it must be magic
What is it? What is it? x2
It must be magic cause it feels so good to me
It must be magic got me under your spell baby
It must be magic cause it feels so good to me
It must be magic I’m a fortune I can tell baby…
Стих 2:
Вы говорите, что знаете, я получил зелье
(Что происходит)
Нет, детка, не останавливайся, не смей
Латынь, Гудини и Мерлин маги
С тобой они никогда не могли сравниться
Я не вижу длинную, бледную, струящуюся накидку
Но все же я не могу избежать этих двух глаз
(Когда я смотрю в твои глаза)
И нам не нужен хрустальный шар
Потому что мы сказали все, кроме любви
Припев:
Это должно быть волшебство
(Это должно быть волшебство)
Это должно быть волшебство
Получил меня под твое заклинание, детка
Должно быть волшебство
Вау, детка, должно быть, волшебство
(Это должно быть волшебство)
Ооо, ты получил меня как пинбол
Работа в моей любви такое волшебное чувство
Вы меня наклоняете, как пинбол
И я люблю это люблю это люблю это
Я не могу насытиться этим нет нет нет нет
Это должно быть волшебство
(Это должно быть волшебство)
Вау, детка, должно быть, волшебство
(Это должно быть волшебство)
Я удача, я могу сказать, детка
(Это должно быть волшебство)
Потому что мне так хорошо
(Это должно быть волшебство)
Получил меня любовь, получил меня люблю тебя
Должно быть, это волшебство, потому что мне так хорошо
Должно быть, это волшебство, потому что мне так хорошо
Должно быть, магия принесла мне любовь, заставила меня полюбить тебя …
Исполнители:
Тина ушла в страну чудес, кровь становится гуще
Никогда не встречал короля и он научил ее всем хитростям
Она чувствует тепло, что в ее ногах волшебство
Теперь она всегда движется в стиле фанк-бит
Под вашим чарам, это должно быть волшебство
Что это? Что это? x2
Должно быть, это волшебство, потому что мне так хорошо
Должно быть, магия завладела мной под чары, детка
Должно быть, это волшебство, потому что мне так хорошо
Должно быть, это волшебство, я счастлив, что могу сказать, детка …
