Teena Marie – Warm As Momma’s Oven перевод и текст

It’s hot in here
Ooh
Come on in
Let’s go chill

Тут жарко
ух
Заходи
Пойдем

Gonna give you somethin’ you can hold on to
You let me dive right up under the fire, baby
The thought has just occurred to me, the possibilities are endless
You are my soul’s one burning desire, baby

So if you feel it in your heart and you wanna love me
And you feel it in your arms and you wanna hold me all night
Woman desire’s, oh, so fine
And I’m givin’ you all that I got

I’m gonna give you lovin’
Just as warm as momma’s oven
I’m gonna make you feel so good
Just like you knew that I would

Gonna give you somethin’ you can write home about
Here in a letter to your mom or your daddy
Why don’t you tell them how it makes you feel, that our love is so real
I never wanted someone so badly

So if you feel it in your heart and you wanna love me
And you say what’s on your lips that you kiss me all night
Woman desire, you look so sublime
And I’m givin’ you all that I got

I’m gonna give you lovin’, sweet baby
Just as warm as momma’s oven
I’m gonna make you feel so good, my baby, baby

Я собираюсь дать вам то, что вы можете держаться
Ты позволил мне нырнуть прямо под огонь, детка
Эта мысль только что пришла мне в голову, возможности безграничны
Ты одно горячее желание моей души, детка

Так что, если ты чувствуешь это в своем сердце и хочешь любить меня
И ты чувствуешь это в своих руках, и ты хочешь держать меня всю ночь
Желание женщины, о, так хорошо
И я даю тебе все, что у меня есть

Я дам тебе любовь
Так же тепло, как мамина печь
Я заставлю тебя чувствовать себя так хорошо
Так же, как вы знали, что я буду

Я собираюсь дать вам то, о чем вы можете написать домой
Здесь в письме к твоей маме или твоему папе
Почему бы вам не сказать им, как это заставляет вас чувствовать, что наша любовь настолько реальна
Я никогда не хотел кого-то так сильно

Так что, если ты чувствуешь это в своем сердце и хочешь любить меня
И ты говоришь, что у тебя на губах, что ты целуешь меня всю ночь
Женское желание, ты выглядишь так возвышенно
И я даю тебе все, что у меня есть

Я собираюсь дать тебе любовь, милый ребенок
Так же тепло, как мамина печь
Я заставлю тебя чувствовать себя так хорошо, мой ребенок, детка

If you can’t take the heat get out the kitchen (Get out the kitchen)
And if you’re waitin’ for my love then you’ll be wishin’ (Maybe you’ll be wishin’)
For somebody just like me, I’m on a mission, yeah
Come get to this kissin’, baby, come get this kissin’ {Come and get this kissin’}

This is for the lover in motion (Shoo-doo-doo)
This is for the lover in motion (Shoo-doo-shooby-doo-doo-doo-doo-doo)
This is for the lover in motion (Shooby-dooby-doo-doo-doo-doo-doo)
This is for the lover in motion (Shooby-dooby-doo-doo-doo-doo)
(Shoo-dooby-doo-doo)

If you feel all my love inside
Come on let’s ride the tide, come on, my baby
You’re so fine, the mood is so sublime
Givin’ you all that I got

I’m gonna give you lovin’, sweet baby
Just as warm as momma’s oven
I’m gonna make you feel so good, my baby, baby
Just like you knew I would, just like you knew it

If you can’t take the heat, get out the kitchen
And if you’re waitin’ for my lovin’ you’ll be wishing
For somebody just like me, I’m on a mission
Come get to this kissin’, baby, come get this kissin’, baby

This is for the lover in motion
And the gin and the juice is the potion
This is for the lover in motion
And the gin and the juice is the potion
This is for the lover in motion
Come on and get it, baby, baby
You’re gonna get it, baby

You know I’m gonna give you lovin’, my baby
Just as warm as momma’s oven
I’m gonna make you feel, feel, feel so good, my baby, baby, baby
Just like you knew I would, just like you knew it

If you can’t take the heat get out the kitchen
And if you’re waiting for my love then you’ll be wishin’, baby
Come on and get it, baby, come on and get something, baby
Give you something you can write home about, baby

Если вы не можете взять тепло, убирайтесь с кухни (убирайтесь с кухни)
И если ты ждешь моей любви, ты будешь хотеть (Может быть, ты захочешь)
Для кого-то, как я, я на миссии, да
Подойди к этому поцелую, детка, подойди к этому поцелую {Приди и возьми этот поцелуй}

Это для влюбленного в движении (Шу-ду-ду)
Это для влюбленного в движении (Шу-ду-шоби-ду-ду-ду-ду-ду)
Это для влюбленного в движении (Shooby-dooby-doo-doo-doo-doo-doo-doo)
Это для влюбленного в движении (Shooby-dooby-doo-doo-doo-doo)
(Кыш-Dooby-ду-ду)

Если ты чувствуешь всю мою любовь внутри
Давай, будем кататься по течению, давай, детка
Вы так хорошо, настроение такое возвышенное
Даю тебе все, что у меня есть

Я собираюсь дать тебе любовь, милый ребенок
Так же тепло, как мамина печь
Я заставлю тебя чувствовать себя так хорошо, мой ребенок, детка
Так же, как вы знали, что я буду, так же, как вы знали это

Если вы не можете принять тепло, выходите из кухни
И если вы ждете моей любви, вы будете хотеть
Для кого-то, как я, я на миссии
Приди и получи этот поцелуй, детка, приди и получи этот поцелуй, детка

Это для влюбленного в движении
А джин и сок – это зелье
Это для влюбленного в движении
А джин и сок – это зелье
Это для влюбленного в движении
Давай и возьми его, детка, детка
Ты получишь это, детка

Вы знаете, я собираюсь дать тебе любовь, моя детка
Так же тепло, как мамина печь
Я заставлю тебя чувствовать, чувствовать, чувствовать себя так хорошо, мой ребенок, детка, детка
Так же, как вы знали, что я буду, так же, как вы знали это

Если вы не можете взять тепло из кухни
И если ты ждешь моей любви, то ты захочешь, детка
Давай и получи это, детка, давай и получить что-то, детка
Дай тебе кое-что, о чем ты можешь написать домой, детка