Teena Marie – Young Girl In Love перевод и текст

Well you sat back, tipped your hat and gave me a wink
You pulled up my chair and we had a drink
You can’t imagine what I’m feeling tonight
Love at first sight, ooh baby

Ну, ты сел обратно, снял шляпу и подмигнул мне
Вы подняли мой стул, и мы выпили
Вы не можете себе представить, что я чувствую сегодня вечером
Любовь с первого взгляда, детка

So we got up, walked out, went to your place
There’s no confusing the smile on my face
It’s not an easy thing to run away from
I want you to give me some
I’m just a young girl in love

If I listen to my momma she say
You’re just a young girl, and you can’t feel this way

If I listen to my daddy
I’ll be alone, I’m just a young girl for your love

We walked into your room and you shut the door
I’ve never been in this position before
I think I bit off more than I could chew
I can’t be here with you
I’m just a young girl in love

I tried to say but my lips wouldn’t move
There’s no prevention when it comes to you
I guess it’s all over, so here I am
Let’s do it all again, baby, baby, baby

If I listen to my momma she say
You’re just a young girl in love, and you can’t feel this way

If I listen to my daddy
I’ll be alone, I’m just a young girl in love

Ooh aah hey biff bam… ooh aah hey… you got the grandest slam

Итак, мы встали, вышли, пошли к тебе
Там не смущает улыбка на моем лице
Это не легко убежать от
Я хочу, чтобы ты дал мне немного
Я просто влюбленная молодая девушка

Если я слушаю мою маму, она говорит
Ты просто молодая девушка, и ты не можешь так чувствовать

Если я слушаю моего папу
Я буду один, я просто молодая девушка за твою любовь

Мы вошли в вашу комнату, а вы закрыли дверь
Я никогда не был в этом положении раньше
Я думаю, что откусил больше, чем я мог жевать
Я не могу быть здесь с тобой
Я просто влюбленная молодая девушка

Я пытался сказать, но мои губы не двигались
Там нет никакой профилактики, когда дело доходит до вас
Я думаю, что все кончено, так что я здесь
Давайте сделаем все это снова, детка, детка, детка

Если я слушаю мою маму, она говорит
Ты просто влюбленная молодая девушка, и ты не можешь так чувствовать

Если я слушаю моего папу
Я буду один, я просто влюбленная молодая девушка

О-о-о-о-о-о-о!