Teenage Fanclub – Country Song перевод и текст

You’re still feeling lonely
Like the walls are closing in
Your so-called friends no deeper than your skin
When you’re too drunk to argue

Ты все еще чувствуешь себя одиноко
Как стены закрываются
Ваши так называемые друзья не глубже вашей кожи
Когда ты слишком пьян, чтобы спорить

Just why you turned your back
I’ll never understand
But if you ever needed someone who would wait
On your command

Your left your childhood dreams
At home instead of here
But growing old is all you ever knew
Don’t need forgiveness
For the things you’ve outgrown
You’re stuck inside this conscious fear
And here on your own

Just why you turned your back
I’ll never understand
But if you ever needed someone who would wait
On your command

Your tree of life has changed
The leaves are golden brown
The clocks are set for winter in this town
Before the snow falls
And the hours disappear
The seasons change and rearrange
Into another year

Just why you turned your back

Просто почему ты отвернулся
Я никогда не пойму
Но если вам когда-нибудь понадобится кто-то, кто будет ждать
По вашей команде

Ты оставил свои детские мечты
Дома, а не здесь
Но стареть – это все, что ты когда-либо знал
Не нужно прощения
За то, что ты перерос
Вы застряли в этом сознательном страхе
И здесь самостоятельно

Просто почему ты отвернулся
Я никогда не пойму
Но если вам когда-нибудь понадобится кто-то, кто будет ждать
По вашей команде

Ваше древо жизни изменилось
Листья золотисто-коричневые
В этом городе установлены часы на зиму
До того как выпадет снег
И часы исчезают
Сезоны меняются и переставляются
В другой год

Просто почему ты отвернулся

Just why you turned your back
I’ll never understand
But if you ever needed someone who would wait

Просто почему ты отвернулся
Я никогда не пойму
Но если вам когда-нибудь понадобится кто-то, кто будет ждать