GLyr

Teenage Fanclub – Cul De Sac

Исполнители: Teenage Fanclub
Альбомы: Teenage Fanclub – Howdy!
обложка песни

Teenage Fanclub – Cul De Sac перевод и текст

Текст:

Should I just keep rolling
all over this town
among the buildings
and amid the sound

Перевод:

Должен ли я просто продолжать катиться
по всему этому городу
среди зданий
и среди звука

feels like I’ve been wading
this whole season through
motivation is fading too

Got no expectation
no shadow to cast
no reputation’s prepared to last
free to just keep going
and wander on through
the sleeping streets
in the morning dew

and it’s no good

Feels like I’ve been waiting
this whole season through
compensation is overdue

and it’s no good

такое ощущение, что я бродил
весь этот сезон
мотивация тоже угасает

Не ожидал
нет тени, чтобы отбрасывать
ни одна репутация не готова продлиться
свободно просто продолжать идти
и бродить по
спящие улицы
в утренней росе

и это не хорошо

Такое ощущение, что я ждал
весь этот сезон
компенсация просрочена

и это не хорошо

Альбом

Teenage Fanclub – Howdy!