Teenage Fanclub – God Knows It’s True перевод и текст

Maybe I just got it wrong
Express the feelings in a song
I didn’t mean that much to you
I’m given such a tainted view

Может я просто ошибся
Выразить свои чувства в песне
Я не так много значила для тебя
Мне дали такой испорченный взгляд

I’m not bitter, you’re still sweet
If I’m the bones, then you’re the meat
I’d like to spend some time with you
Cause everything’s got in a stew

God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.

God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.

Singing with a different band
Playing with a different hand
Somebody broke into my house
Stole the words out of my mouth

Baby said I’ve got it wrong
I sang the feelings in a song
And if they don’t mean a thing to you
A lot you say is nothing new

God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.

God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.

Я не горький, ты все еще милый
Если я кости, то ты мясо
Я хотел бы провести некоторое время с вами
Потому что все в рагу

Бог знает, что это правда, но я думаю, что дьявол знает это тоже.
Бог знает, что это правда, но я думаю, что дьявол знает это тоже.

Бог знает, что это правда, но я думаю, что дьявол знает это тоже.
Бог знает, что это правда, но я думаю, что дьявол знает это тоже.

Пение с другой группой
Играя с другой рукой
Кто-то ворвался в мой дом
Украл слова из моего рта

Детка сказала, что я неправильно понял
Я пел свои чувства в песне
И если они ничего не значат для вас
Много вы говорите, ничего нового

Бог знает, что это правда, но я думаю, что дьявол знает это тоже.
Бог знает, что это правда, но я думаю, что дьявол знает это тоже.

Бог знает, что это правда, но я думаю, что дьявол знает это тоже.
Бог знает, что это правда, но я думаю, что дьявол знает это тоже.