Teenage Fanclub – Hold On перевод и текст

Wake up, I’m alive
One more day, yeah I’m alive
Think of the ones you love and what they want and what they need
Run away from the misery of those who flatter to mislead

Проснись, я жив
Еще один день, да, я жив
Подумайте о тех, кого вы любите, что они хотят и что им нужно
Убежать от страданий тех, кто льстит, чтобы ввести в заблуждение

Hold on to your life, to your dreams
Don’t get lost in their schemes
Just hold on to your dreams
Hold on to your head, to your heart
Never stop what you can’t start
Just hold on to your heart

Simple pleasures are what we need
Sinful leisure, it’s all we need
I don’t hear much fanfare for the common man these days
We got lost in the mirror but the mirror looks both ways

Hold on to your life, to your dreams
Don’t get lost in their schemes
Just hold on to your dreams
Hold on to your head, to your heart
Never stop what you can’t start
Just hold on to your heart

Hold on to your life, to your dreams
Don’t get lost in their schemes
Just hold on to your dreams
Hold on to your head, to your heart
Never stop what you can’t start
Just hold on to your heart

Hold on to your life, to your dreams
Don’t get lost in their schemes
Just hold on to your dreams
Hold on to your head, to your heart

Держись за свою жизнь, за свои мечты
Не теряйся в своих схемах
Просто держись за свои мечты
Держись за голову, за сердце
Никогда не прекращай то, что не можешь начать
Просто держись за свое сердце

Простые удовольствия – это то, что нам нужно
Грешный отдых, это все что нам нужно
Я не слышу много фанфар для простого человека в эти дни
Мы потерялись в зеркале, но зеркало выглядит в обе стороны

Держись за свою жизнь, за свои мечты
Не теряйся в своих схемах
Просто держись за свои мечты
Держись за голову, за сердце
Никогда не прекращай то, что не можешь начать
Просто держись за свое сердце

Держись за свою жизнь, за свои мечты
Не теряйся в своих схемах
Просто держись за свои мечты
Держись за голову, за сердце
Никогда не прекращай то, что не можешь начать
Просто держись за свое сердце

Держись за свою жизнь, за свои мечты
Не теряйся в своих схемах
Просто держись за свои мечты
Держись за голову, за сердце