Teenage Fanclub – I Was Beautiful When I Was Alive перевод и текст

What if I could sail away
From this island of imagined yesterdays
What if I could fly away
I’d be flying higher than high

Что если бы я мог уплыть
С этого острова воображаемых вчерашних дней
Что если бы я мог улететь
Я бы летал выше, чем высоко

Because I was beautiful when I was alive
Going to close my eyes

Sail on through imagination
I don’t expect no explanation

I was beautiful when I was alive
Open up my eyes

I was beautiful when I was alive
Beautiful when I was alive

What are you going to do
What are you going to do about it
What are you going to do
What are you going to do about it
What are you going to do
What are you going to do about it
What are you going to do
What are you going to do about it
What are you going to do
What are you going to do about it
What are you going to do (I’m not selling out)
What are you going to do about it (My imagination)
What are you going to do (I’m a citizen)
What are you going to do about it (Of the human nation)
What are you going to do (I’m not selling out)
What are you going to do about it (My imagination)
What are you going to do (I’m a citizen)
What are you going to do about it (Of the human nation)

Потому что я был красив, когда был жив
Собираюсь закрыть глаза

Плыть через воображение
Я не жду никаких объяснений

Я был прекрасен, когда я был жив
Открой мне глаза

Я был прекрасен, когда я был жив
Красивая, когда я был жив

Чем ты планируешь заняться
Что вы собираетесь с этим делать
Чем ты планируешь заняться
Что вы собираетесь с этим делать
Чем ты планируешь заняться
Что вы собираетесь с этим делать
Чем ты планируешь заняться
Что вы собираетесь с этим делать
Чем ты планируешь заняться
Что вы собираетесь с этим делать
Что ты собираешься делать (я не продаю)
Что вы собираетесь с этим делать (мое воображение)
Что ты собираешься делать (я гражданин)
Что вы собираетесь с этим делать (из человеческой нации)
Что ты собираешься делать (я не продаю)
Что вы собираетесь с этим делать (мое воображение)
Что ты собираешься делать (я гражданин)
Что вы собираетесь с этим делать (из человеческой нации)