Teenage Fanclub – It’s So Hard To Fall In Love перевод и текст

It’s so hard
To fall in love
Knowing what I know
Seeing all the things I’ve seen

Это очень трудно
Влюбиться
Зная, что я знаю
Видя все, что я видел

Maybe I should crawl away for awhile
Maybe I shouldn’t smile so much
Who is the one with the killing secret?
The stupid little boy with the killing touch.

I’ve counted the times
You’ve looked away
Thinking over and over
Every word we had to say

Now I know what want is
Another chance to reach too high
Nothing will last forever and ever
Now im just a jerk in a long, long line

Может быть, я должен ползти на некоторое время
Может быть, я не должен так много улыбаться
Кто тот с секретом убийства?
Глупый маленький мальчик с убийственным прикосновением.

Я посчитал время
Вы отвернулись
Думая снова и снова
Каждое слово, которое мы должны были сказать

Теперь я знаю, чего хочу
Еще один шанс достичь слишком высокого
Ничто не будет длиться вечно
Теперь я просто придурок в длинной, длинной очереди