GLyr

Teenage Fanclub – My Life

Исполнители: Teenage Fanclub
обложка песни

Teenage Fanclub – My Life перевод и текст

Текст:

My life is a fantasy
I don’t ? a phalacy.
im tired of philosophy
I think that I know where I wanna be

Перевод:

Моя жизнь это фантазия
Я не ? фальши
я устал от философии
Я думаю, что я знаю, где я хочу быть

im tired of making plans
I don’t wanna feel I can understand
im tired but I wanna be
I’ll see today what I wanna see
I’ll see today what I wanna see
I’ll see…

Right now, my head is a supernova
When I get ? my life is over
Right now, my head is a supernova
When I get ? my life is over
my life is over
my life…

im tired of the thought of me
My life is the way that it oughta be
You and me are all alone
You know that’s the way that I wanna be

When im on my own
My life feels like something I’ve been thrown
It’s not that im not pleased with it
Sometimes I don’t feel at ease with it
Sometimes I don’t feel at ease with it
im tired

Right now, my head is a supernova
When I get ? my life is over
Right now, my head is a supernova
When I get ? my life is over

я устал строить планы
Я не хочу чувствовать, что могу понять
я устал, но я хочу быть
Я посмотрю сегодня, что я хочу видеть
Я посмотрю сегодня, что я хочу видеть
Я увижу…

Прямо сейчас моя голова сверхновая
Когда я получу ? Моя жизнь окончена
Прямо сейчас моя голова сверхновая
Когда я получу ? Моя жизнь окончена
Моя жизнь окончена
моя жизнь…

я устал от мысли обо мне
Моя жизнь такова, какой она должна быть
Ты и я одни
Вы знаете, что таким я хочу быть

Когда я сам
Моя жизнь похожа на то, что меня бросили
Это не то, что я не доволен этим
Иногда я чувствую себя неловко с этим
Иногда я чувствую себя неловко с этим
я устал

Прямо сейчас моя голова сверхновая
Когда я получу ? Моя жизнь окончена
Прямо сейчас моя голова сверхновая
Когда я получу ? Моя жизнь окончена

my life is over
my life is over
my life is over
my life is over
my life is over

Моя жизнь окончена
Моя жизнь окончена
Моя жизнь окончена
Моя жизнь окончена
Моя жизнь окончена