Teenage Fanclub – Near You перевод и текст

I should get out of this seat
feel the world beneath my feet
strive to see more of the sun
try to change what I’ve become

Я должен выйти из этого места
почувствуй мир под ногами
стремиться увидеть больше солнца
попытаться изменить то, что я стал

Move on up through this down
take this luck and turn it around

I get near you but I never seem to reach you

Somewhere tonight the stars still shine
somehow I’ve got to re-align
fuelled by the promise of the sun
pulled by the charm this night has spun

Move on up through this down
take this luck and turn it around

I get near you but I never seem to reach you

Двигаться вверх через это вниз
возьми эту удачу и переверни ее

Я рядом с тобой, но, кажется, я никогда не достигаю тебя

Где-то сегодня вечером звезды все еще сияют
как-то я должен перестроить
подпитывается обещанием солнца
тянет за шармом, эта ночь развернулась

Двигаться вверх через это вниз
возьми эту удачу и переверни ее

Я рядом с тобой, но, кажется, я никогда не достигаю тебя