Teenage Fanclub – Save перевод и текст
Текст:
Moments valued
The pull of what they started
Sometimes it feels alright that I don’t change
Always on the outside
Перевод:
Моменты ценятся
Тяга того, что они начали
Иногда хорошо, что я не изменяюсь
Всегда снаружи
Been stuck between the lines, and things don’t change
Reach out
Consider
And save
Save a breaking heart
Sunken, tired, and starved
Since it’s been apart
Say you’ll come ’round and watch the dark go light
To be near, to realise more time to talk
Oh, if we had more time to talk
But coldness surrounds
Days come crashing down
It’s painted all ’round town — things won’t change
Always in twilight
Hope arises inside
Although I’ve done my time, things don’t change
Look up
Consider
And save
Save a breaking heart
Sunken, tired, and starved
Since it’s been apart
Oh save
Save a breaking heart
Compromised and scarred
Застрял между строк, и вещи не меняются
Протяни
Рассмотреть возможность
И сохранить
Сохранить разбитое сердце
Затонувший, усталый и голодный
Так как это было врозь
Скажи, что ты придёшь и посмотришь, как темнеет свет
Быть рядом, осознавать, больше времени говорить
О, если бы у нас было больше времени поговорить
Но холод окружает
Приходят дни, терпящие крах
Он нарисован по всему городу – все не изменится
Всегда в сумерках
Надежда возникает внутри
Хотя я потратил свое время, все не меняется
Погляди
Рассмотреть возможность
И сохранить
Сохранить разбитое сердце
Затонувший, усталый и голодный
Так как это было врозь
Ох сохраните
Сохранить разбитое сердце
Нарушение и шрам
Say you’ll come ’round and watch the dark go light
To be near, to realise more time to talk
Oh if we had more time to talk
Скажи, что ты придёшь и посмотришь, как темнеет свет
Быть рядом, осознавать, больше времени говорить
О, если бы у нас было больше времени поговорить