GLyr

Teenage Fanclub – Say No

Исполнители: Teenage Fanclub
Альбомы: Teenage Fanclub – Grand Prix
обложка песни

Teenage Fanclub – Say No перевод и текст

Текст:

Say no
I know you’re gonna stay
With more than one way
To say no

Перевод:

Скажи “нет
Я знаю, что ты останешься
С более чем одним способом
Сказать нет

Don’t go
I know you’re here today
You never knew the way
To say no

I know
I never got it wrong
With only this song
To say no

You know
The way we’ve been taught
With only one thought
To say no

I know
You never had a lot
But never had a thought
To say no

Don’t go
Now you don’t belong
With only this song
To say no

I’ll go
Anywhere at all
And wait for you to call
To say no

We’ll know
The things you can’t recall

Не ходи
Я знаю, что ты здесь сегодня
Вы никогда не знали, как
Сказать нет

Я знаю
Я никогда не ошибаюсь
Только с этой песней
Сказать нет

Вы знаете
Как нас учили
Только с одной мыслью
Сказать нет

Я знаю
У тебя никогда не было много
Но никогда не думал
Сказать нет

Не ходи
Теперь ты не принадлежишь
Только с этой песней
Сказать нет

я пойду
Везде вообще
И жду, когда ты позвонишь
Сказать нет

Мы узнаем
Вещи, которые вы не можете вспомнить

And life’ll seem too small
To say no

I know
I knew it all along
With only one song
To say no

И жизнь покажется слишком маленькой
Сказать нет

Я знаю
Я знал это все время
Только с одной песней
Сказать нет

Альбом

Teenage Fanclub – Grand Prix