Teenage Fanclub – The Back Of My Mind перевод и текст

She’s in the mountains looking for a melody
She says there’s music living in the breeze
You just can’t look beyond the horizon
She is a diamond waiting to be ?free?

Она в горах ищет мелодию
Она говорит, что на ветру живет музыка
Вы просто не можете смотреть за горизонт
Она алмаз, ожидающий, чтобы быть «свободным»

She calls to me
Sweet memory
She calls to me from the back of my mind

She is a stream that’s searching for a river
She is the sunlight taken by the ??
She doesn’t know what’s dead or living
She’s like a diamond waiting to be ?free?

She calls to me
Sweet memory
She calls to me from the back of my mind

She is a river searching for an ocean
She says there’s magic hidden in the ?truth?
She doesn’t if she’s dead or living
She is a diamond waiting to be free

She calls to me
Sweet memory
She calls to me from the back of my mind

Она звонит мне
Сладкие воспоминания
Она зовет меня из глубины моего сознания

Она ручей, который ищет реку
Она – солнечный свет, взятый ??
Она не знает, что мертвое или живое
Она как бриллиант, ожидающая быть «свободной»?

Она звонит мне
Сладкие воспоминания
Она зовет меня из глубины моего сознания

Она река ищет океан
Она говорит, что в «правде» скрыта магия
Нет, если она мертва или жива
Она – бриллиант, ожидающий освобождения

Она звонит мне
Сладкие воспоминания
Она зовет меня из глубины моего сознания