GLyr

Teenage Fanclub – The Fall

Исполнители: Teenage Fanclub
Альбомы: Lilly Wood & The Prick – Shadows
обложка песни

Teenage Fanclub – The Fall перевод и текст

Текст:

I fell into another world
I tried to discover what I was
I fell into my lovers arms
and I tried to recover what I’d lost

Перевод:

Я попал в другой мир
Я пытался узнать, кем я был
Я попал в объятия моих любовников
и я попытался вернуть то, что потерял

I’ll miss part of the day
I feel the feelings I’ve lost
Crossing lines I’d never thought I’d cross
To uncover new ways

I turn my back on the city sights
And I climb into the mountains to see the stars
My eyes fixed time on those ancient lights
Like gravity makes fountains what they are

I’ll miss part of the day
I feel the feelings I’ve lost
Spend my time and never count the cost
Crossing lines I’d never thought I’d cross
To uncover a new way

A new way

The leaves on the trees shield my eyes from the sun
But the leaves that I see they won’t be there for long
When I light a fire underneath what I was
I won’t feel sad only warmed by the loss

Я буду скучать по части дня
Я чувствую чувства, которые я потерял
Пересекая линии, я никогда не думал, что перейду
Раскрыть новые пути

Я отворачиваюсь от городских достопримечательностей
И я поднимаюсь в горы, чтобы увидеть звезды
Мой взгляд остановился на этих древних огнях
Как гравитация делает фонтаны такими, какие они есть.

Я буду скучать по части дня
Я чувствую чувства, которые я потерял
Тратить мое время и никогда не считать стоимость
Пересекая линии, я никогда не думал, что перейду
Раскрыть новый путь

Новый способ

Листья на деревьях защищают мои глаза от солнца
Но листья, которые я вижу, не будут там долго
Когда я зажгу огонь под тем, что я был
Я не буду грустить, только согретый потерей

Альбом

Lilly Wood & The Prick – Shadows