Teitur – Hidden Track перевод и текст
Текст:
You grabbed my hand and you lead me out.
Down the stairs among the Saturday crowds.
We caught the glimpse of a jealous stare.
We stole the night without a care.
Перевод:
Вы схватили меня за руку и вывели меня.
Спускаемся по лестнице среди субботних толп.
Мы мельком увидели ревнивый взгляд.
Мы украли ночь без заботы.
And birds sang praise as we rushed by,
And now they’ve gone away before the leaves they die.
And baby you don’t ever have to see me again
After what you’ve left me,
You don’t owe me anything.
A-dumdumdum dumdumdadumdum…
And your face changed when we made love.
It took me places I sought like a dove.
In your eyes there were brooks and hills-
A thousand lives I have never lived.
The winds they blew from both sides then,
They brought us together where we’d never been,
And baby you don’t ever have to see me again
Just carry the emotion like it was a golden ring
A-dumdumdum dumdumdadumdum…
Your room was tiny and very sparse
It was so real we could see the stars.
Your skin was soft like the sands of a beach
My fingers wrote a word for each.
And we talk like we’re on the rainbow’s end
And our voices turn to whispers ever now and then
But baby you don’t ever have to see me again
After what you left me
You don’t owe me anything.
И птицы пели хвалу, когда мы мчались,
И теперь они ушли до того, как умирают листья.
И детка, ты никогда не увидишь меня снова
После того, что ты оставил мне,
Ты мне ничего не должен.
A-dumdumdum dumdumdadumdum …
И твое лицо изменилось, когда мы занимались любовью.
Это заняло у меня места, которые я искал, как голубь.
В твоих глазах были ручьи и холмы
Тысячу жизней я никогда не жил.
Ветры они дули с обеих сторон,
Они собрали нас там, где мы никогда не были,
И детка, ты никогда не увидишь меня снова
Просто неси эмоции, как будто это золотое кольцо
A-dumdumdum dumdumdadumdum …
Ваша комната была крошечной и очень скудной
Это было так реально, что мы могли видеть звезды.
Ваша кожа была мягкой, как пески пляжа
Мои пальцы написали слово для каждого.
И мы говорим, как будто мы на краю радуги
И наши голоса время от времени превращаются в шепот
Но, детка, ты никогда не увидишь меня снова
После того, что ты оставил мне
Ты мне ничего не должен.
Альбом
Teitur – Stay Under The Stars
