Ten Years After – Speed Kills перевод и текст
Текст:
Get on the ball, boys. Let’ catch that train and get on.
Well, run your Chevy down the highway, doing 95
Got his V-8 engine buzzing like a hive
Gotta catch that mail train, just to stay alive
Перевод:
Играйте в мяч, парни. Давай сядем на этот поезд и продолжим.
Ну, запусти свой шеви по шоссе, делай 95
Получил свой двигатель V-8, гудящий как улей
Должен сесть на этот почтовый поезд, чтобы остаться в живых
Well, he wrote his baby a letter when he was in pain
Well, he told his little baby «Don’t wanna see you again»
Well, he’s gotta drop that letter, gotta catch that train
Gotta beat it to the crossing before he gets to town
Got to keep that whistle humming, keep it to the ground
Gotta catch that mail train, gotta flag it down
Roll on, boy
Well, he’s squealing around the bend, tracks are getting near
Well, the roaring of the engine, passing in his ear
Well, he ain’t gonna make it…
Ну, он написал ребенку письмо, когда ему было больно
Ну, он сказал своему маленькому ребенку “Не хочу видеть тебя снова”
Ну, он должен бросить это письмо, должен сесть на этот поезд
Должен разбить его до пересечения, прежде чем он доберется до города
Должен держать этот гудящий свисток, держать его на земле
Должен сесть на этот почтовый поезд, должен отметить его
Катись, мальчик
Ну, он визжит за поворотом, треки приближаются
Ну и рев мотора, передавая ему в ухо
Ну, он не сделает это …
