Ten Years After – Tomorrow I’ll Be Out Of Town перевод и текст
Текст:
You know, tomorrow I’ll be out of town
Baby, before the sun goes down
There’s an agent and he’s made a bet
That I’ll be sitting on a jumbo jet
Перевод:
Знаешь, завтра я буду вне города
Детка, прежде чем солнце садится
Там агент, и он сделал ставку
Что я буду сидеть на аэробусе
Baby, I’d like to play here
But I made a deal
And though it don’t seem real
Just another day
I’ll be three thousand miles away
I got to pay my dues
You know I sing the blues
Got to do my thing
All I do is sing rock and roll
You know, tomorrow I’ll be on my way
Flying through an other day
Places turn into a dream
I can’t remember where I’ve been
Baby, I’d like to stop here
Baby, I’d like to drop here
But in a month or so
Then I will have to go
But it does no good
Still it’s in my blood
I got to pay my dues
You know I sing the blues
Got to do my thing
All I do is sing rock and roll
Man must do what a man must do
No time to sit and wait
Детка, я хотел бы играть здесь
Но я заключил сделку
И хотя это не кажется реальным
Может в другой день
Я буду три тысячи миль
Я должен заплатить свои взносы
Вы знаете, я пою блюз
Должен сделать свое дело
Все, что я делаю, это пою рок-н-ролл
Вы знаете, завтра я буду в пути
Летать через другой день
Места превращаются в мечту
Я не могу вспомнить, где я был
Детка, я бы хотел остановиться здесь
Детка, я хотел бы зайти сюда
Но через месяц или около того
Тогда мне придется идти
Но это не хорошо
Все еще в моей крови
Я должен заплатить свои взносы
Вы знаете, я пою блюз
Должен сделать свое дело
Все, что я делаю, это пою рок-н-ролл
Человек должен делать то, что мужчина должен делать
Нет времени сидеть и ждать
That it is too late
You know, tomorrow I’ll be on my own
Flying through an other zone
Faces turn into a dream
I can’t remember who I’ve seen
Baby, I’d like to lay here
Baby, I’d like to stay here
But there’s an other show
And I just have to go
Still keep coming through
Don’t know how I’ll do
I got to pay my dues
You know I sing the blues
Got to do my thing
All I do is sing rock and roll
Что уже поздно
Знаешь, завтра я буду один
Пролетая через другую зону
Лица превращаются в мечту
Я не могу вспомнить, кого я видел
Детка, я хотел бы лежать здесь
Детка, я бы хотел остаться здесь
Но есть другое шоу
И мне просто нужно идти
Все еще продолжаю приходить через
Не знаю как я сделаю
Я должен заплатить свои взносы
Вы знаете, я пою блюз
Должен сделать свое дело
Все, что я делаю, это пою рок-н-ролл