Tenacious D – 39 перевод и текст
Текст:
She’s 39, but she still looks young
Not very young, but a lot of fun
She’s my 39 lady in the sun
49 and I’m feelin’ fine
Перевод:
Ей 39 лет, но она все еще выглядит молодой
Не очень молодой, но очень весело
Она моя 39 леди на солнце
49 и я чувствую себя хорошо
Drinkin’ mai tais, kickin’ back with my flip-flops on
I’m wearin’ socks and my toe is tight
I think about her every day and night
39 year-old lady, she looks pretty good to me
I’m 49, drinkin’ white wine
Not goin’ out with no 19 year-old chickities no more
From now on I got my 39 year-old whore
Oh!
Don’t you call her a whore
I’ll fuckin’ tear your esophagus out
She’s sweet and she’s getting old
And she’s mine, to have and to hold
She needs a dentist appointment quick
I pay for it and she sucka my dick
When we text each other, I fiddle with my anus
Ah, stick a finger in it!
Then a fuckin’ didariddly doo
And I fuckin’ gots to spew
Upon my belly, dripped upon my shoe
Get me a tissue
Chardonnay in the setting sun
She’s 39, but she’s number one
Get the apartment just right, she’s comin’ over tonight
I like it cause I don’t feel scared
She’s 39, I’m in my underwear
Выпиваю май тайс, возвращаюсь с моими шлепанцами
Я ношу носки, и мой палец ноги туго
Я думаю о ней каждый день и ночь
39-летняя леди, она выглядит очень хорошо для меня
Мне 49, пью белое вино
Не выходить без 19-летних цыпочек больше нет
Отныне я получил свою 39-летнюю шлюху
Ой!
Разве ты не называешь ее шлюхой
Я, блядь, оторву твой пищевод
Она милая и стареет
И она моя, чтобы иметь и держать
Ей нужен быстрый прием к стоматологу
Я плачу за это, и она сосет мой член
Когда мы пишем друг другу, я возлюсь с моим анусом
Ах, воткните в это палец!
Тогда, блядь, неужели
И я, блин, собираюсь выплюнуть
На мой живот, капала на мою обувь
Принеси мне ткань
Шардоне на заходящем солнце
Ей 39 лет, но она номер один
Получить квартиру в порядке, она придет сегодня вечером
Мне это нравится, потому что я не боюсь
Ей 39, я в нижнем белье
She’s knockin’ on my door!
I open the door
There she is, not too bad, good enough
39 year-old lady, young enough for me
Boobies droopin’, but she’s good enough for me
Trimmed up pussy hairs, good enough for me
Mature woman, she’s my lady
Uh huh, uh huh, ooh yeah
She ain’t gonna be fuckin’ around with no other guys
Nanananah-nah, she’s mine, she’s my special lady
Special lady
We can see fuckin’ movie and agree
It’s a total piece of shit
Comfortable shoes, never lose
We can fuckin’ talk about some things
She don’t need no diamond rings
She don’t need no diamond rings
Она стучит в мою дверь!
Я открываю дверь
Там она, не так уж плохо, достаточно хорошо
39-летняя леди, достаточно молодая для меня
Сиськи отвисают, но она достаточно хороша для меня
Подстриженные волосы киски, достаточно хорошо для меня
Зрелая женщина, она моя леди
Угу, угу, о да
Она не будет трахаться с другими парнями
Nanananah-нет, она моя, она моя особенная леди
Особая леди
Мы можем посмотреть гребаный фильм и согласиться
Это полный кусок дерьма
Удобная обувь, никогда не теряйте
Мы можем говорить о некоторых вещах
Ей не нужны кольца с бриллиантами
Ей не нужны кольца с бриллиантами