Tenacious D – cave women перевод и текст
Текст:
Cave Woman
Weary travelers!
KG
Hello?
Перевод:
Пещерная женщина span>
Усталые путешественники!
кг span>
Здравствуйте?
Hello!
KG
Who goes there?
Cave Woman
We are the clan… of the cave bear women
KG
What?
Cave Woman
We see you there. Drink not of that fountain… of filth!
KG
Wh-
Cave Woman
It be the sewage… of the drain
KG
Sewage!?
Cave Woman
Come with us
KG
Fuck…
Cave Woman
We shall offer you the water from the purest springs… come follow us
KG
Ah!
JB
Thank you. Oh my god…
Здравствуйте!
кг span>
Кто ходит туда?
Пещерная женщина span>
Мы клан… пещерных медведей
кг span>
Какая?
Пещерная женщина span>
Мы видим вас там. Не пей этого фонтана … грязи!
кг span>
wh-
Пещерная женщина span>
Это будет канализация … из стока
кг span>
Сточная вода !?
Пещерная женщина span>
Пойдем с нами
кг span>
Блядь…
Пещерная женщина span>
Мы предложим вам воду из самых чистых источников … следуйте за нами
кг span>
Ах!
JB span>
Спасибо. Боже ты мой…
Dude, that’s so insane. Man…
JB
Dude, human beings!
KG
I can’t believe it!
JB
We found human beings! Follow her, follow her…
KG
I know… she’s kind of hot too…
JB
C’mon… Kyle… please…
KB
No! I’m just saying…
JB
Some respect…
KB
Okay, yeah, yes
Cave Woman
We’ve prepared for you meals… and then we suggest you rest. Your weary souls must be tired
KG
Oh… we are so tired
JB
Thank you so much… Oh, I’m so fucking tired dude. You know what, I’mma… I’mma take her up on that offer and take a…
KG
Yeah…
JB
Take a quick power snooze…
KG
Ah… I’m tired…
JB
Oh dude, I had the best dream…
KG
Oh yeah?
JB
Yeah…
KG
What was it?
JB
Some beautiful woman was givin’ me a beej…
JB
Oh-ho-ho-ho-ho…
JB
Oh my god… Oh my god! That’s no dream! It’s happening… ho, hello, um… hi… that’s a pleasant surprise… that feels good… I do not know… um… can you stop stop for a second? I’m sorry, I’m feeling a little…
Чувак, это так безумно. Мужчина…
JB span>
Чувак, люди!
кг span>
Я не могу в это поверить!
JB span>
Мы нашли людей! Следуй за ней, следуй за ней …
кг span>
Я знаю … она тоже горячая …
JB span>
Да ладно … Кайл … пожалуйста …
КБ span>
Нет! Я просто говорю…
JB span>
Некоторое уважение …
КБ span>
Ладно да
Пещерная женщина span>
Мы приготовили для вас еду … а потом предлагаем отдохнуть. Ваши усталые души должны быть уставшими
кг span>
Ох … мы так устали
JB span>
Большое спасибо … О, я чертовски усталый чувак. Знаешь что, я … Я хочу взять ее с собой и взять …
кг span>
Да…
JB span>
Быстро вздремнуть…
кг span>
Ах … Я устал …
JB span>
О, чувак, у меня была лучшая мечта …
кг span>
О, да?
JB span>
Да…
кг span>
Что это было?
JB span>
Какая-то красивая женщина дала мне пчелу…
JB span>
О-хо-хо-хо-хо …
JB span>
Боже мой … Боже мой! Это не мечта! Это происходит … хо, привет, хм … привет … это приятный сюрприз … это приятно … я не знаю … хм … ты можешь остановиться на секунду? Прости, я чувствую себя немного …