Tenacious D – chainsaw bazooka machine gun перевод и текст

Текст:

Terminator
That was my chainsaw bazooka machine gun! I killed the fucking father Daddy Ding Dong
JB
Yeah! Thank you!

Перевод:

Терминатор
Это был мой пулемет из бензопилы! Я убил гребаный отец папа Динг Донг
JB
Да! Спасибо!

Terminator
I know the coordinates. I will help you. I’m gonna be your best friend. I’m gonna be in the band…
KG
Yeah, I don’t know if we can do that, but that’s great…
Terminator
… I’m gonna be new lead singer of the band. I’m gonna write lyrics for you. It’s gonna be Tenacious D with me. It’s gonna be the best. We’re gonna be the best. We’re gonna be like brothers. We’re gonna be The Three Musketeers
KG
… what? No, we can’t accept you… No, we can do that… No we don’t have any— No dude…
JB
Yeah… Nah. I mean a lot of that sounded good but uh… I don’t know, it’s just— I’m sorry to say it Terminator. You’re just coming on a little strong. Me and KG are a duo. We’re not really used to this. Uh, thank you for everything you’ve done
KG
We appreciate your help
JB
Thank you for the coordinates. This is where we part ways, but thank you for fucking everything you did. For saving our lives and all the rest. Thank you bro
KG
So much, so much
Terminator
Wait, wait. Before you go, I got this song I want to sing…

Терминатор
Я знаю координаты. Я помогу тебе. Я буду твоим лучшим другом. Я буду в группе …
кг
Да, я не знаю, сможем ли мы это сделать, но это здорово …
Терминатор
… Я собираюсь стать новым солистом группы. Я напишу для тебя текст. Со мной будет Стойкий Ди. Это будет лучшим. Мы будем лучшими. Мы будем как братья. Мы будем тремя мушкетерами
кг
… что? Нет, мы не можем принять тебя … Нет, мы можем сделать это … Нет, у нас нет … Нет, чувак …
JB
Да … нет Я имею в виду, что многое из этого звучало хорошо, но … я не знаю, просто … мне жаль говорить это Терминатор. Вы просто немного сильнее. Я и КГ – дуэт. Мы не очень привыкли к этому. Спасибо за все, что вы сделали
кг
Мы ценим вашу помощь
JB
Спасибо за координаты. Здесь мы расстаемся, но спасибо, что, черт возьми, все, что вы сделали. За спасение нашей жизни и всего остального. Спасибо, брат
кг
Так много, так много
Терминатор
Подожди подожди. Прежде чем ты уйдешь, у меня есть эта песня, которую я хочу спеть …