Tenacious D – COLORS перевод и текст

What was I thinking?
All this rage, it’s the end of the world
Spreading my hatred
I must sound insane to every boy and every girl

О чем я только думал?
Вся эта ярость, это конец света
Распространяя мою ненависть
Я должен звучать безумно для каждого мальчика и каждой девочки

Colors are the thing that make the world better
I’ve been seeing things in black and white
If we work together we can live forever
If we do it right tonight

Look at our oceans, the whales have gone away
Corporations run amok
Look at our planet, now just shades of grey
No one seems to give a fuck

And colors are the thing that make the world better
I’ve been seeing things in black and white
If we work together we can live forever
If we do it right tonight

‘Cause colors are the thing that make the world better
I’ve been seeing things in black and white
And if we work together we can live forever
If we do it right tonight

‘Cause fuckin’ once again we’re gonna fuckin’
Every time you mutha truckin’
And one last time, you’re gonna fuckin’ die

Цвета – это то, что делает мир лучше
Я видел вещи в черно-белом
Если мы работаем вместе, мы можем жить вечно
Если мы сделаем это правильно сегодня вечером

Посмотрите на наши океаны, киты ушли
Корпорации бесятся
Посмотрите на нашу планету, теперь только оттенки серого
Кажется, никто не ебет

А цвета – это то, что делает мир лучше
Я видел вещи в черно-белом
Если мы работаем вместе, мы можем жить вечно
Если мы сделаем это правильно сегодня вечером

Потому что цвета – это то, что делает мир лучше
Я видел вещи в черно-белом
И если мы будем работать вместе, мы можем жить вечно
Если мы сделаем это правильно сегодня вечером

Потому что, черт возьми, еще раз, мы будем чертовски
Каждый раз, когда ты muta Truckin ‘
И в последний раз, ты собираешься умереть