Tenacious D – desolation перевод и текст
Текст:
JB
Desolation
JB
Dude… Oh my god…
Перевод:
JB span>
опустошение
JB span>
Чувак … Боже мой …
KG
Where are we?
JB
Oh my god… what have we done do Mother Earth?
KG
Well we didn’t do anything, did we?
JB
Humanity Kage… humanity. What have we done to Mother Earth?
KG
Oh the horror…
JB
The what?
KG
Oh the horruh
JB
What?
KG
The horruh-huh-huh
JB
Are you doing…
KG
Marlon Brando… from Apocaly-
JB
This is no time for fucking imitations
KG
Sorry
Where are we?
JB
Oh my god… what have we done do Mother Earth?
KG
Well we didn’t do anything, did we?
JB
Humanity Kage… humanity. What have we done to Mother Earth?
KG
Oh the horror…
JB
The what?
KG
Oh the horruh
JB
What?
KG
The horruh-huh-huh
JB
Are you doing…
KG
Marlon Brando… from Apocaly-
JB
This is no time for fucking imitations
KG
Sorry
кг span>
Где мы?
JB span>
Боже мой … что мы сделали, Мать Земля?
кг span>
Ну, мы ничего не делали, не так ли?
JB span>
Человечество Кейдж … человечество. Что мы сделали с Матерью-Землей?
кг span>
Ох уж ужас …
JB span>
Что?
кг span>
Ох уж
JB span>
Какая?
кг span>
Хорру-ха-ха
JB span>
Вы делаете …
кг span>
Марлон Брандо … из Апокалипсиса
JB span>
Сейчас не время для чертовых подражаний
кг span>
сожалею
Где мы?
JB span>
Боже мой … что мы сделали, Мать Земля?
кг span>
Ну, мы ничего не делали, не так ли?
JB span>
Человечество Кейдж … человечество. Что мы сделали с Матерью-Землей?
кг span>
Ох уж ужас …
JB span>
Что?
кг span>
Ох уж
JB span>
Какая?
кг span>
Хорру-ха-ха
JB span>
Вы делаете …
кг span>
Марлон Брандо … из Апокалипсиса
JB span>
Сейчас не время для чертовых подражаний
кг span>
сожалею
KG
What did we get into?
JB
We will survive
KG
We will?
JB
Yeah… with our wits… and our friendship… and our Rock. We will find a way… we will survive. Whoa look at that… it’s a cute little two-headed doggy
KG
Oh-ho, can we keep him? Look how cute…
JB
Of course we can. We will name him… Hope
What did we get into?
JB
We will survive
KG
We will?
JB
Yeah… with our wits… and our friendship… and our Rock. We will find a way… we will survive. Whoa look at that… it’s a cute little two-headed doggy
KG
Oh-ho, can we keep him? Look how cute…
JB
Of course we can. We will name him… Hope
кг span>
Во что мы попали?
JB span>
Мы выживем
кг span>
Мы будем?
JB span>
Да … с нашим умом … и нашей дружбой … и нашей Скалой. Мы найдем способ … мы выживем. Вау, посмотрите на это … это милая маленькая двуглавая собачка
кг span>
О-хо, мы можем оставить его? Смотри, как мило …
JB span>
Конечно можем. Мы назовем его … Надеюсь
Во что мы попали?
JB span>
Мы выживем
кг span>
Мы будем?
JB span>
Да … с нашим умом … и нашей дружбой … и нашей Скалой. Мы найдем способ … мы выживем. Вау, посмотрите на это … это милая маленькая двуглавая собачка
кг span>
О-хо, мы можем оставить его? Смотри, как мило …
JB span>
Конечно можем. Мы назовем его … Надеюсь