Tenacious D – Deth Starr перевод и текст

The world is fucking turning to shit
The earth don’t stand a chance
Hurricane typhoon will destroy the city

We’ve got to clean up the skies and recycle

Мир чертовски превращается в дерьмо
У земли нет шансов
Ураганный тайфун разрушит город

Мы должны очистить небо и переработать

But most important of all
We’ve got to build a Deth Starr

Deth Starr, it’s a fuckin’ ship
It’s a son of a bitch, y’all, and we’re building it
It’s gonna take us up into the sky
We don’t need the earth, we’re gonna fuckin’ fly sky high

Deth Starr is a son of a bitch, y’all
Gonna take us into outer space
Get your shit together motherfucker
We’re gonna start a new human race in the sky
In the sky!
You know we will be rockin’ on the Deth Starr
Solar eclipse of the sky

Everybody goin’ insane
Futuristic video games
Everybody have a good time
Synthesizing water to wine

But how? How?
I hired a nerd
I fuckin’ paid a nerd
It is absurd, but I paid him to build it
Cause I don’t know how to build that shit, that’s right

There’s a vacuum in space
It fuckin’ sucks your face
Day or night, you gots to make it airtight

Но самое главное
Мы должны построить Deth Starr

Дэт Старр, это гребаный корабль
Это сукин сын, и мы строим его
Это поднимет нас в небо
Нам не нужна земля, мы будем чертовски летать высоко в небо

Дэт Старр сукин сын, вы все
Собери нас в космос
Соберись с дерьмом
Мы собираемся начать новую человеческую расу в небе
В небе!
Вы знаете, что мы будем кататься на Deth Starr
Солнечное затмение неба

Все сходят с ума
Футуристические видеоигры
Всем хорошо провести время
Синтезировать воду в вино

Но как? Как?
Я нанял ботаника
Я, блядь, заплатил ботанику
Это абсурд, но я заплатил ему, чтобы построить его
Потому что я не знаю, как построить это дерьмо, это правильно

В космосе вакуум
Это чертовски сосет ваше лицо
День или ночь, ты идешь, чтобы сделать его герметичным

The fuckin’ Deth Starr!
You know we will be rockin’ on the Deth Starr
We will be Democratic on the Deth Starr
There will be lots of bonin’ on the Starr

Havin’ lots of sex with my friends
Dippin’ candle into rear ends
Bonin’ on a virtual plane
Fuckin’ ’til I’m fuckin’ insane, oh!

Oh, yeah yeah yeah, right there (Oh)
Bend over that space module (Oh yeah)
Oh, zero gravity fucking (Oh yeah)
Hey look, there’s Uranus! (Oh that shit is tight)

We got to build more Starrs
We got to spread out far
Seven strong, we gots to bang a gong
But baby, hold up for now, there’s something wrong

What’s that?
That’s a fuckin’ squid
An evil alien squid
Join up ships, we got to let it rips
We got to blow that bitch to another dimension

Deth Starr!
We got to build a hundred of them
Deth Starr!
We spread across the galaxy
Deth Starr!
You know we will be rockin’ on the Starr

Deth Starr!
We gotta build a million of them
Deth Starr!
We’re spread across the galaxy
Deth Starr!
We must divide and conquer on the Starr

Deth Starr!

So we search the galaxy
For other forms of life
We got to drink their nutrients
To sustain high quality of life

So we scoop up the creatures
Then we put them in a geodesic dome
But the question arises, my friend
What have we become?

Deth Starr!

Чертов Дет Старр!
Вы знаете, что мы будем кататься на Deth Starr
Мы будем демократичны на Дете Старре
На Старре будет много бонина

У меня много секса с друзьями
Окунать свечу в задние концы
Bonin ‘в виртуальной плоскости
Черт, пока я, блядь, безумен, о!

О да, да, да, прямо там (О)
Наклонитесь над этим космическим модулем (о да)
Ох, невесомость чертовски (Ах да)
Эй, смотри, есть Уран! (О, это дерьмо туго)

Мы должны построить больше Starrs
Мы должны распространяться далеко
Семеро сильных, мы собираемся грохнуть гонг
Но, детка, подожди пока что-то не так

Что это?
Это гребаный кальмар
Злой инопланетный кальмар
Присоединяйся к кораблям, мы должны позволить этому разрываться
Мы должны взорвать эту суку в другое измерение

Дэт Старр!
Мы должны построить сотню из них
Дэт Старр!
Мы распространились по всей галактике
Дэт Старр!
Вы знаете, мы будем играть на Старре

Дэт Старр!
Мы должны построить миллион из них
Дэт Старр!
Мы разбросаны по всей галактике
Дэт Старр!
Мы должны разделить и победить на старр

Дэт Старр!

Итак, мы ищем галактику
Для других форм жизни
Мы должны пить их питательные вещества
Поддерживать высокое качество жизни

Итак, мы выкапываем существ
Затем мы помещаем их в геодезический купол
Но возникает вопрос, мой друг
Кем мы стали?

Дэт Старр!