Tenacious D – Karate Schnitzel (Skit) перевод и текст
Текст:
God, I’m fuckin’ hungry, let me check the fridge
Dude, where’s my fuckin’ schnitzel?
Hey, wake up
Wake up, you asshole, wake up
Перевод:
Боже, я чертовски голоден, дайте мне проверить холодильник
Чувак, где мой гребаный шницель?
Эй проснись
Проснись, ты мудак, проснись
Wake up
What?
You ate my fuckin’ schnitzel
What?
You ate my fuckin’ schnitzel
Well it was in there
If you put it in there, then it’s fair game
Yeah?
For anybody that wants to eat it
Well then maybe this is fair game, yow
Ow God, hey!
Yeah, that’s right its a karate chop!
What are ya doin’?
Well if you didn’t like that, how ’bout this?
Kikye, kikye, ow!
Вставай
Какая?
Ты съел мой гребаный шницель
Какая?
Ты съел мой гребаный шницель
Ну, это было там
Если вы положите его туда, то это честная игра
Да?
Для тех, кто хочет съесть это
Ну тогда, может быть, это честная игра, ага
О боже, эй!
Да, это верно, это отбивная каратэ!
Что ты делаешь?
Ну, если тебе не понравилось это, как насчет этого?
Кик, кик, ау!