Tenacious D – One Note Song (Skit) перевод и текст

Jack, yeah, do you think some people?
Do you think that there’s some people
That are really, that are actually robots livin’ among us?
No, but we can’t tell

Джек, да, как ты думаешь, некоторые люди?
Вы думаете, что есть некоторые люди
Это действительно, что на самом деле роботы живут среди нас?
Нет, но мы не можем сказать

But Rage, Rage, Rage, yeah, yeah
You know what I was thinkin’, stop playin’
I was thinkin’ of a fuckin’ brilliant song
Yeah, check it out, just do what I do
Okay, just play this note

Then we both keep, just keep both playin’ that note
Every once in a while bend it and that’s it
And just remember who wrote that song, me baby, me
See it’s fuckin’ simple, that’s one song in the bank

Next song, next song, how could? But it’s just one note, next
Anybody could’ve wrote it, anybody could’ve done that one song
Just one note, yeah, but guess who did write it, me
Yeah, but did you write this?

Dude, I did, I told you to do
The bendin’ every once in a while
Oh, yeah, you did, fuck
I win, shit, I win, one to nothin’

Но Ярость, Ярость, Ярость, да, да
Вы знаете, о чем я думал, прекрати играть
Я думал о чертовски блестящей песне
Да, зацени, просто сделай то, что я делаю
Хорошо, просто играй эту ноту

Тогда мы оба продолжаем, просто продолжаем играть в эту ноту
Время от времени сгибай и все
И просто помните, кто написал эту песню, я, детка, я
Видите, это чертовски просто, это одна песня в банке

Следующая песня, следующая песня, как мог? Но это только одна нота, следующая
Кто-нибудь мог бы написать это, кто-нибудь мог бы написать эту песню
Только одна записка, да, но угадайте, кто это написал, я
Да, но ты написал это?

Чувак, я сделал, я сказал тебе сделать
Бендинг “время от времени”
О да, черт
Я выигрываю, дерьмо, я выигрываю, один, чтобы ничего