Tenacious D – Rize Of The Fenix перевод и текст

When «The Pick of Destiny» was released, it was a bomb
And all the critics said that The D was done
The sun had set and the chapter had closed
But one thing no one thought about was The D will rise again

Когда вышел «Пик Судьбы», это была бомба
И все критики сказали, что D был сделан
Солнце зашло, и глава закрылась
Но одной вещью, о которой никто не думал, было то, что D снова воскрес

Just like the phoenix,
We’ll fucking rise again!
That’s right the phoenix,
We’ll rise again!

Cause’ the fiery heart of a champion cannot be quelched
By a failure or an embarrassment, no way, no
And the critics all agreed it was a stinky pile of chee
But that does not mean that our hearts are not strong

Just like the phoenix,
We’ll fucking rise again!
That’s right the phoenix,
We’ll rise again!

Sun shining, it’s a Hell of a day
Riding back and it’s headed your way
D’s here, now we’re putting on a show
We’re sneaking up, climbing into your window

Out rocking, yea we’re rocking again
Black Mamba is my personal friend
Phil Jackson is the master of zen
We’ll pick you up, take you out on the weekend

It’s the rise of the phoenix,
It’s the call of attack
And you’ll know when you’ve seen us
The fucking D is back, ya’ll!

Lovemaking all the way to the top
Boots smoking, but I’m not gonna stop

Так же, как феникс,
Мы, черт возьми, снова поднимемся!
Это верно, феникс,
Мы воскреснем снова!

Потому что огненное сердце чемпиона не может быть подавлено
По сбою или смущению, нет, нет
И все критики согласились, что это вонючая куча чи
Но это не значит, что наши сердца не сильны

Так же, как феникс,
Мы, черт возьми, снова поднимемся!
Это верно, феникс,
Мы воскреснем снова!

Солнце светит, это ад дня
Еду назад и он направляется в вашу сторону
D здесь, сейчас мы устраиваем шоу
Мы подкрадываемся, лезем в ваше окно

Мы качаемся, да, мы снова качаемся
Черная мамба мой личный друг
Фил Джексон – мастер дзен
Мы заберем вас, вывезем на выходных

Это восхождение феникса,
Это зов атаки
И ты узнаешь, когда увидишь нас
Гребаный D вернулся, да!

Заниматься любовью до самого верха
Сапоги курят, но я не собираюсь останавливаться

It’s the rise of the phoenix,
And we ride with the pack
It’s the magic between us
The fucking D is back

But what if it’s true?
If Tenacious D has died, what will we do?
And what will we do,
About all the fans who have The D tattoo?
They’ll have them removed,
They’ll have to laser off their D tattoos
Tattoos..
They’ll have to laser off their D tattoos

JB
Wait a minute Kage.
KG
What’s that you say?
JB
You know it’s not too late.
KG
Yes, it is too late.
JB
We only need one hit.
KG
Just imagine it.
JB
We could be the shit!
Both
Too legit to quit!

One hit!
One hit!
One hit!
Yea, I’m hoping this is it
One hit!
Top 10 hit!
Top 40 hit!
Top 1,000 hit!

I don’t care,
As long as we get there!
We’ll start anew,
And you can get a new Tenacious D tattoo!

You can get a new Tenacious D tattoo!

Это восхождение феникса,
И мы едем с пакетом
Это волшебство между нами
Гребаный D вернулся

Но что, если это правда?
Если Tenacious D умер, что мы будем делать?
И что мы будем делать,
О всех фанатах, у которых есть татуировка D?
Они будут удалены,
Им придется лазером от своих татуировок D
Татуировки ..
Им придется лазером от своих татуировок D

JB
Подожди минутку, Кейдж.
кг
Что ты говоришь?
JB
Вы знаете, что еще не поздно.
кг
Да, уже поздно
JB
Нам нужен только один удар.
кг
Просто представь это.
JB
Мы могли бы быть дерьмом!
Оба
Слишком законно, чтобы бросить!

Один удар!
Один удар!
Один удар!
Да, я надеюсь, что это все
Один удар!
Топ 10 хит!
Топ 40 хит!
Топ 1000 попаданий!

Мне все равно,
Пока мы там!
Мы начнем заново,
И вы можете получить новую татуировку Tenacious D!

Вы можете получить новую татуировку Tenacious D!