GLyr

Tender – Bottled Up

Исполнители: Tender
Альбомы: Tender – Fear Of Falling Asleep
обложка песни

Tender – Bottled Up перевод и текст

Текст:

Bottled up
Won’t talk about it
Nobody needs to know
Nobody needs to know

Перевод:

Разлито по бутылкам
Не будем говорить об этом
Никто не должен знать
Никто не должен знать

Between me and my mind
Believe me, I’ve tried
Nobody needs to know
Nobody needs to know

Always your own
You were stronger than me
You wrapped your arms around me
But you never understand
Feel so alone
Standing in a crowded place
What I’d give to know their names and how they feel

Like a wave crashing over me
I watch the scene, nothing holding me
You want a piece of money but the best from me
Must stay beyond the gas pedal

Like the turn to before the break
My old thoughts they pull the chain
Beyond violence I think what’s at stake
My own hands won’t give or take enough

Bottled up
Won’t talk about it
Nobody needs to know
Nobody needs to know
Between me and my mind
Believe me, I’ve tried
Nobody needs to know

Между мной и моим разумом
Поверьте мне, я пытался
Никто не должен знать
Никто не должен знать

Всегда свой
Ты был сильнее меня
Ты обнял меня
Но ты никогда не понимаешь
Чувствую себя так одиноко
Стоя в людном месте
Что бы я дал знать их имена и как они себя чувствуют

Как волна, обрушившаяся на меня
Я смотрю на сцену, ничто не держит меня
Вы хотите немного денег, но лучшее от меня
Должен оставаться за педалью газа

Как поворот до перерыва
Мои старые мысли они тянут цепь
Помимо насилия, я думаю, что поставлено на карту
Мои собственные руки не дадут или не возьмут достаточно

Разлито по бутылкам
Не будем говорить об этом
Никто не должен знать
Никто не должен знать
Между мной и моим разумом
Поверьте мне, я пытался
Никто не должен знать

Nobody needs to know

Feel such a waste
Better things in an empty case
But that, that look you’ve got on your face
Tells me everything I need to know
That I hold the door
You’ll be carrying things to the car, tell me
Tell me something you won’t get too far
Before you come home back to me

Like a wave crashing over me
I watch the scene, nothing holding me
You want a piece of money but the best from me
Must stay beyond the gas pedal

Like the turn to before the break
My old thoughts they pull the chain
Beyond violence I think what’s at stake
My own hands won’t give or take enough

Bottled up
Won’t talk about it
Nobody needs to know
Nobody needs to know
Between me and my mind
Believe me, I’ve tried
Nobody needs to know
Nobody needs to know

Like a wave crashing over me
I watch the scene, nothing holding me
You want a piece of money but the best from me
Must stay beyond the gas pedal

Like the turn to before the break
My old thoughts they pull the chain
Beyond violence I think what’s at stake
My own hands won’t give or take enough

Никто не должен знать

Почувствуй такие отходы
Лучше вещи в пустом футляре
Но это, этот взгляд у тебя на лице
Рассказывает мне все, что мне нужно знать
Что я держу дверь
Вы будете нести вещи в машину, скажи мне
Скажи мне что-то, что ты не пойдешь слишком далеко
Прежде чем вернуться домой ко мне

Как волна, обрушившаяся на меня
Я смотрю на сцену, ничто не держит меня
Вы хотите немного денег, но лучшее от меня
Должен оставаться за педалью газа

Как поворот до перерыва
Мои старые мысли они тянут цепь
Помимо насилия, я думаю, что поставлено на карту
Мои собственные руки не дадут или не возьмут достаточно

Разлито по бутылкам
Не будем говорить об этом
Никто не должен знать
Никто не должен знать
Между мной и моим разумом
Поверьте мне, я пытался
Никто не должен знать
Никто не должен знать

Как волна, обрушившаяся на меня
Я смотрю на сцену, ничто не держит меня
Вы хотите немного денег, но лучшее от меня
Должен оставаться за педалью газа

Как поворот до перерыва
Мои старые мысли они тянут цепь
Помимо насилия, я думаю, что поставлено на карту
Мои собственные руки не дадут или не возьмут достаточно

Альбом

Tender – Fear Of Falling Asleep