GLyr

Tennis – Born To Be Needed

Исполнители: Tennis
Альбомы: Tennis – We Can Die Happy
обложка песни

Tennis – Born To Be Needed перевод и текст

Текст:

Baby, I was born to be needed
Baby, I was born to be needed

I always resisted convictions and mister, misses
But I’d do it, do it, do it again

Перевод:

Детка, я родился, чтобы быть необходимым
Детка, я родился, чтобы быть необходимым

Я всегда сопротивлялся убеждениям и мистеру, промахивается
Но я бы сделал это, сделай это, сделай это снова

Do it, do it, do it again
Immune to biology
It’s a lonely road to autonomy
But I would do it, do it, do it again
Do it, do it, do it again

Why should I deny myself?
Never really cared about my health
The simple kind of life
Cuts through me like a sharpened knife

Baby, I was born to be needed
Baby, I was born to be needed

Mother heard, might do me good
At least that’s been the word around the neighbourhood
We’re gonna do it, do it, do it again
Do it, do it, do it again
I know it’s an old refrain
But the need hit me like a hurricane
I fall into it, do it, do it again
Do it, do it, do it again

Why should I deny myself?
Never really cared about my health
The simple kind of life
Cuts through me like a sharpened knife

Baby, I was born to be needed
If my heart can’t take it, then maybe
I will give right into the feeling

Сделай это, сделай это, сделай это снова
Невосприимчив к биологии
Это одинокая дорога к автономии
Но я бы сделал это, сделай это, сделай это снова
Сделай это, сделай это, сделай это снова

Почему я должен отрицать себя?
Никогда не заботился о моем здоровье
Простой образ жизни
Прорезает меня, как заостренный нож

Детка, я родился, чтобы быть необходимым
Детка, я родился, чтобы быть необходимым

Мама слышала, может быть, мне хорошо
По крайней мере, это было слово вокруг района
Мы собираемся сделать это, сделать это, сделать это снова
Сделай это, сделай это, сделай это снова
Я знаю, что это старый рефрен
Но необходимость ударил меня, как ураган
Я падаю в это, сделай это, сделай это снова
Сделай это, сделай это, сделай это снова

Почему я должен отрицать себя?
Никогда не заботился о моем здоровье
Простой образ жизни
Прорезает меня, как заостренный нож

Детка, я родился, чтобы быть необходимым
Если мое сердце не может принять это, то, возможно,
Я дам прямо в чувство

Baby, I was born to be needed
If my heart can’t take it, then maybe
I will give right into the feeling

Детка, я родился, чтобы быть необходимым
Если мое сердце не может принять это, то, возможно,
Я дам прямо в чувство

Альбом

Tennis – We Can Die Happy