Tenth Avenue North – Hold My Heart перевод и текст

How long must I pray,
Must I pray to You?
How long must I wait,
Must I wait for You?

Как долго я должен молиться,
Должен ли я молиться тебе?
Сколько мне еще ждать,
Должен ли я ждать тебя?

I’m on my knees
Begging You to notice me.
I’m on my knees.
Father, will You turn to me?

One tear in the dropping rain.
One voice in a sea of pain.
Could the maker of the stars
Hear the sound of my breaking heart?

One life: that’s all I am.
Right now I can barely stand.
If You’re everything You say You are,
Won’t You come close and hold my heart?

I’ve been so afraid, afraid to close my eyes.
So much can slip away before I say goodbye.
But if there’s no other way,
I’m done asking why.

‘Cause I’m on my knees
Begging You to turn to me.
I’m on my knees.
Father, will You run to me, yeah?

One tear in the dropping rain.
One voice in a sea of pain.
Could the maker of the stars
Hear the sound of my breaking heart?

Я на коленях
Умоляю, чтобы ты заметил меня.
Я на коленях.
Отец, ты обратишься ко мне?

Одна слеза в падающем дожде.
Один голос в море боли.
Может ли создатель звезд
Услышать звук моего разбитого сердца?

Одна жизнь: это все, что я есть.
Прямо сейчас я едва могу стоять.
Если Ты все, что Ты говоришь, Ты есть,
Не хочешь ли ты подойти ближе и удержать мое сердце?

Я так боялся, боялся закрыть глаза.
Так много может ускользнуть, прежде чем я прощаюсь.
Но если нет другого пути,
Я закончила спрашивать почему.

Потому что я на коленях
Умоляю, чтобы ты обратился ко мне.
Я на коленях.
Отец, ты побежишь ко мне, да?

Одна слеза в падающем дожде.
Один голос в море боли.
Может ли создатель звезд
Услышать звук моего разбитого сердца?

One life: that’s all I am.
Right now I can barely stand.
If You’re everything You say You are,
Won’t You come close and hold my heart?

So many questions without answers.
Your promises remain.
I can’t see You,
but I’ll take my chances
To hear you call my name.
To hear you call my name.

One tear in the dropping rain.
One voice in a sea of pain.
Could the maker of the stars
Hear the sound of my breaking heart?

One life: that’s all I am.
Right now I can barely stand.
If You’re everything You say You are,
Won’t You come close and hold my heart?

You Hold my heart.
Could You hold my heart?
Hold my heart.

Одна жизнь: это все, что я есть.
Прямо сейчас я едва могу стоять.
Если Ты все, что Ты говоришь, Ты есть,
Не хочешь ли ты подойти ближе и удержать мое сердце?

Так много вопросов без ответов.
Ваши обещания остаются.
Я не вижу тебя,
но я рискну
Слышать, как ты зовешь меня по имени.
Слышать, как ты зовешь меня по имени.

Одна слеза в падающем дожде.
Один голос в море боли.
Может ли создатель звезд
Услышать звук моего разбитого сердца?

Одна жизнь: это все, что я есть.
Прямо сейчас я едва могу стоять.
Если Ты все, что Ты говоришь, Ты есть,
Не хочешь ли ты подойти ближе и удержать мое сердце?

Вы держите мое сердце.
Не могли бы вы держать мое сердце?
Держи мое сердце.