Tenth Avenue North – Hostage Of Peace перевод и текст
Текст:
Feel the silence
There’s war beneath our skin
Let it begin
It’s hard to fight
Перевод:
Почувствуй тишину
Там война под нашей кожей
Пусть это начнется
Трудно бороться
It’s our hearts we’re up against
This world it keeps us
Promising freedom
We thought we could belong
But we don’t belong here
Don’t let us wander
To arms of another
Oh father, yours forever
Let us be a hostage of peace
We need a rescue
Need a love we can’t resist
Or break our defenses
Take us captive
Take our thoughts and take control
We’re losing control
Yeah!
This world it keeps us
Promising freedom
We thought we could belong
But we don’t belong here
Don’t let us wander
To arms of another
Oh father, yours forever
Let us be a hostage of peace
If we’re fighting
Мы против наших сердец
Этот мир нас держит
Многообещающая свобода
Мы думали, что можем принадлежать
Но мы не принадлежим
Не дай нам бродить
К оружию другого
О, отец, твой навсегда
Давайте станем заложниками мира
Нам нужно спасение
Нужна любовь, мы не можем устоять
Или сломать нашу оборону
Возьми нас в плен
Возьми наши мысли и взять под контроль
Мы теряем контроль
Да!
Этот мир нас держит
Многообещающая свобода
Мы думали, что можем принадлежать
Но мы не принадлежим
Не дай нам бродить
К оружию другого
О, отец, твой навсегда
Давайте станем заложниками мира
Если мы боремся
If we’re violent
Let it be against ourselves
Come arrest us
With your affection
Give us freedom
Make our need our only declaration
Oh father, keep us
They promised freedom
We though we could belong
But we don’t belong here
Don’t let us wander
To arms of another
Oh father, yours forever
Let us be a hostage of peace
I’m your hostage
Если мы жестокие
Пусть это будет против нас самих
Приходите арестовать нас
С вашей любовью
Дай нам свободу
Сделайте нашу потребность нашей единственной декларацией
О, отец, держи нас
Они обещали свободу
Мы, хотя мы могли бы принадлежать
Но мы не принадлежим
Не дай нам бродить
К оружию другого
О, отец, твой навсегда
Давайте станем заложниками мира
Я твой заложник