Tenth Avenue North – I’m Listening перевод и текст

Why didn’t anyone believe
A single word when you said it was
It was your father’s friend?
Yeah, only 14, life goes on

Почему никто не поверил
Отдельное слово, когда ты сказал, что это было
Это был друг твоего отца?
Да, только 14, жизнь продолжается

Mother, mother, how many tears have you cried?
Mother, mother, I will listen to you tonight to the truth
Mother, how many years before you could breathe?
Mother, I won’t turn away when you speak
I’m listening, I’m listening

To a daughter now it happens too
Freshman year, he’s waiting in your bed
Suppose to be a friend
You tried to forget the way you felt
You fought, but he forced himself on you
He left you black and blue

Sister, why did nobody trust your cries?
Sister, I will listen to you tonight to the truth
Sister, you are braver than you believed
Together we will find a way to healing
I’m listening, I’m listening

And brother, where could you go?
Honestly, we don’t know what to do
When a teacher takes what he took from you
And brother, where could you run?
Shame to the silent and made a prison
Could you learn to speak again
If we were only listening?

Brother, there is freedom for you to cry

Мама, мама, сколько слёз ты плакал?
Мама, мама, я буду слушать тебя сегодня вечером к правде
Мама, за сколько лет ты мог дышать?
Мама, я не отвернусь, когда ты говоришь
Я слушаю, я слушаю

С дочерью теперь тоже бывает
Первокурсник года, он ждет тебя в постели
Предположим быть другом
Вы пытались забыть, что вы чувствовали
Вы боролись, но он заставил себя на вас
Он оставил тебя черным и синим

Сестра, почему никто не доверял твоим крикам?
Сестра, я буду слушать тебя сегодня вечером к правде
Сестра, ты смелее, чем ты думал
Вместе мы найдем способ исцеления
Я слушаю, я слушаю

И брат, куда ты мог пойти?
Честно говоря, мы не знаем, что делать
Когда учитель берет то, что он взял у вас
И брат, где ты мог бежать?
Стыдно молчать и устроить тюрьму
Не могли бы вы научиться говорить снова
Если бы мы только слушали?

Брат, у тебя есть свобода плакать