Tenth Avenue North – Just Getting By перевод и текст
Текст:
Oh,when we were born
When we first arrived
We took it all in
Through innocent eyes
Перевод:
Ох, когда мы родились
Когда мы впервые приехали
Мы взяли все это в
Невинными глазами
But we got jaded, cause the beauty faded
So now we fake it in worlds built in the sky
But we keep comin’ up dry
I’m waking up to what’s around me
I’ve lost too much to a fantasy
I’m tired living like I’m just getting by
Just getting by
I’m just getting by
Life can take a toll
Everyday demands
So much energy so many mundane plans
So we go digital, purely phisical
Hey, it’s just medicinal
We need to ease our minds
I’m waking up to what’s around me
I’ve lost too much to a fantasy
I’m tired living like I’m just getting by
Just getting by
I’m just getting by
I want to be all here now
Wherever I am, that’s where I’ll be found
Staying present even in the fear now
Life with open eyes
Please don’t pass me by
Life don’t pass me by, life don’t pass me by
Feel a spark when we look each other in the eye
Но мы измучены, потому что красота исчезла
Так что теперь мы притворяемся в мирах, построенных в небе.
Но мы продолжаем оставаться сухими
Я осознаю, что вокруг меня
Я потерял слишком много для фантазии
Я устал жить так, как будто я просто
Просто получаю
Я просто обхожусь
Жизнь может нанести ущерб
Повседневные требования
Так много энергии, так много мирских планов.
Итак, мы идем в цифровом, чисто физическом
Эй, это просто лекарство
Нам нужно облегчить наш разум
Я осознаю, что вокруг меня
Я потерял слишком много для фантазии
Я устал жить так, как будто я просто
Просто получаю
Я просто обхожусь
Я хочу быть здесь и сейчас
Где бы я ни был, там меня и найдут
Оставаться настоящим даже в страхе сейчас
Жизнь с открытыми глазами
Пожалуйста, не проходите мимо меня
Жизнь не проходит мимо меня, жизнь не проходит мимо меня
Почувствуйте искру, когда мы смотрим друг другу в глаза
I’m waking up to what’s around me
I’ve lost too much to a fantasy
I’m tired living like I’m just getting by
Just getting by
I’m just getting by
I don’t want to just get by
Я осознаю, что вокруг меня
Я потерял слишком много для фантазии
Я устал жить так, как будто я просто
Просто получаю
Я просто обхожусь
Я не хочу просто пройти
