Tenth Avenue North – Mistletoe (The Christmas Sweater Song) перевод и текст

Tonight, it’s perfect weather
For my Christmas sweater
Could not look any better
Better for my baby tonight

Сегодня идеальная погода
Для моего рождественского свитера
Не мог выглядеть лучше
Лучше для моего ребенка сегодня вечером

They’re running out of eggnog
What’s taking her so long
My peppermint’s almost gone
Waiting for my baby tonight

Hanging ’round the mistletoe
All night, all night long
Wonderin’ when my girl will show
And it looks all wrong
Don’t be cynical, it’s biblical
We’re married, did you know?
Hanging ’round the mistletoe

But she told me 5: 30
Meet her at the party
But now it’s getting late
Late for my baby tonight

But I won’t give up
Wait with my moose face mug
Feeling like cousin Eddie
But ready for my baby tonight

Hanging ’round the mistletoe
All night, all night long
Wonderin’ when my girl will show
It looks all wrong
Don’t be cynical, it’s biblical
We’re married, did you know?
Hanging ’round the mistletoe

У них кончается eggnog
Что так долго
Моя мята почти ушла
В ожидании моего ребенка сегодня вечером

Висеть вокруг омелы
Всю ночь, всю ночь напролет
Интересно, когда моя девушка покажет
И все выглядит неправильно
Не будь циничным, это библейское
Мы женаты, ты знал?
Висеть вокруг омелы

Но она сказала мне 5: 30
Встреть ее на вечеринке
Но сейчас уже поздно
Поздно для моего ребенка сегодня вечером

Но я не сдамся
Подожди с моей кружкой из лося
Чувствую себя как двоюродный брат Эдди
Но готов к моему ребенку сегодня вечером

Висеть вокруг омелы
Всю ночь, всю ночь напролет
Интересно, когда моя девушка покажет
Все выглядит неправильно
Не будь циничным, это библейское
Мы женаты, ты знал?
Висеть вокруг омелы

The sitter was late
So you show up forty-five minutes past 8: 00
And our eyes meet across the room
And you call me a lost romantic
Three hours is a bit dramatic
But what Mariah said, you know it’s true
All I want for Christmas is you

Holding you by the mistletoe
All night, all night long
Kiss my girl, I don’t care who knows
‘Cause it’s not wrong
It’s magical, when it’s biblical
If you’re married and you know
There’s something ’bout that mistletoe

Няня опоздала
Таким образом, вы показываете сорок пять минут после 8:00
И наши глаза встречаются по всей комнате
И ты называешь меня потерянным романтиком
Три часа немного драматично
Но то, что сказала Мэрайя, ты знаешь, что это правда
Все, что я хочу на Рождество это ты

Держать тебя у омелы
Всю ночь, всю ночь напролет
Поцелуй мою девушку, мне все равно, кто знает
Потому что это не так
Это волшебно, когда это библейски
Если вы женаты и знаете
Есть что-то насчет омелы