GLyr

Tenth Avenue North – No Man Is An Island

Исполнители: Tenth Avenue North
Альбомы: King Crimson – Islands
обложка песни

Tenth Avenue North – No Man Is An Island перевод и текст

Текст:

I won’t run, I will stay
I’m not leaving you
I know there’s friction here
The struggle makes us new

Перевод:

Я не буду бежать, я останусь
Я тебя не оставлю
Я знаю, что здесь есть трения
Борьба делает нас новыми

I wish you never thought you had to go
Wish you never thought you had to leave
Together we can lift each other up
We can build a shelter for the weak

No man is an island, we can be found
No man is an island, let your guard down
You don’t have to fight me, I am for you
We’re not meant to live this life alone

I see fear in your eyes
There’s no safety here
Oh, my friend, let me in
I will share your tears

I wish you never thought you had to go
I wish you never thought you had to leave
We can always lift each other up
We can build a shelter for the weak, come on

No man is an island, we can be found
No man is an island, let your guard down
Please don’t try to fight me, I am for you
We’re not meant to live this life alone

Through trouble, rain, or fire
Let’s reach out to something higher
Ain’t no life outside each other
We are not alone
Through trouble, rain, or fire
Let’s reach out to something higher

Я бы хотел, чтобы ты никогда не думал, что тебе нужно идти
Жаль, что ты никогда не думал, что должен был уйти
Вместе мы можем поднять друг друга
Мы можем построить приют для слабых

Ни один человек не остров, нас можно найти
Ни один человек не остров, подведи свою охрану
Ты не должен бороться со мной, я за тебя
Мы не должны жить одной жизнью

Я вижу страх в твоих глазах
Здесь нет безопасности
О, мой друг, впусти меня
Я поделюсь твоими слезами

Я бы хотел, чтобы ты никогда не думал, что тебе нужно идти
Я бы хотел, чтобы ты никогда не думал, что должен был уйти
Мы всегда можем поднять друг друга
Мы можем построить приют для слабых, давай

Ни один человек не остров, нас можно найти
Ни один человек не остров, подведи свою охрану
Пожалуйста, не пытайтесь бороться со мной, я за вас
Мы не должны жить одной жизнью

Через неприятности, дождь или огонь
Давайте потянемся к чему-то более высокому
Нет жизни вне друг друга
Мы не одни
Через неприятности, дождь или огонь
Давайте потянемся к чему-то более высокому

Eyes open to one another
We are not alone

No man is alone
Why you try to fight me
We don’t have to do it alone
We don’t have to do it alone
We don’t have to do it alone

Глаза открыты друг другу
Мы не одни

Ни один человек не одинок
Почему ты пытаешься бороться со мной
Мы не должны делать это в одиночку
Мы не должны делать это в одиночку
Мы не должны делать это в одиночку

Альбом

King Crimson – Islands