Tenth Avenue North – Someone To Talk To перевод и текст
Текст:
I tried to speak up in church
Tell ’em where I am hurt
Tell ’em secrets I got
With the temptations I flirt
Перевод:
Я пытался говорить в церкви
Скажи им, где мне больно
Скажите им секреты, которые я получил
С соблазнами я флиртую
Hospital for sinners
Not a museum for saints
But when I tell ’em where I’m at
They tell me where I ain’t
When all I needed was someone
To hear about my shame
Can anybody hear me?
Can I say that I’m lonely
Say that I’m scared
If I tell you what I’m feeling
Will I still get to stay here
I got broken hallelujahs
And lies along with truth
Can you handle my confusion
I need someone to talk to
Someone to talk to
Someone to talk to
Someone to talk to
Someone to talk to
When I was still just a kid
I learned the way that it is
There’s things that we can confess
But some are better unsaid
I tried to watch my heart
Wellspring of life
Больница для грешников
Не музей для святых
Но когда я говорю им, где я нахожусь
Они говорят мне, где я не
Когда все, что мне было нужно, был кто-то
Чтобы услышать о моем позоре
Кто-нибудь слышит меня?
Могу ли я сказать, что я одинок
Скажи что мне страшно
Если я скажу вам, что я чувствую
Я все еще буду оставаться здесь
У меня сломались аллилуйя
И ложь вместе с правдой
Можете ли вы справиться с моим замешательством
Мне нужно с кем-то поговорить
С кем поговорить
С кем поговорить
С кем поговорить
С кем поговорить
Когда я был еще ребенком
Я узнал, как это
Есть вещи, в которых мы можем признаться
Но некоторые лучше сказать
Я пытался следить за своим сердцем
Колодец жизни
I got addicted, conflicted
I wish that I did so much different
But now it’s just how it is
Is this just how it is?
Can I say that I’m lonely
Say that I’m scared
If I tell you what I’m feeling
Will I still get to stay here
I got broken hallelujahs
And lies along with truth
Can you handle my confusion
I need someone to talk to
Someone to talk to
Someone to talk to
Someone to talk to
Someone to talk to
Don’t run away
Don’t run away
Don’t run away
Away from me
Don’t run away
Don’t run away
Don’t run away
Away from me
Cause I got nowhere else to go
I got nowhere else to go
I got nowhere else to go
Can I say that I’m lonely
Say that I’m scared
If I tell you what I’m feeling
Will I still get to stay here
I got broken hallelujahs
And lies along with truth
Can you handle my confusion
I need someone to talk to
Someone to talk to
Someone to talk to
Someone to talk to
Someone to talk to
Я зависим, конфликтовал
Я хотел бы, чтобы я сделал так сильно отличается
Но теперь это просто так
Это так и есть?
Могу ли я сказать, что я одинок
Скажи что мне страшно
Если я скажу вам, что я чувствую
Я все еще буду оставаться здесь
У меня сломались аллилуйя
И ложь вместе с правдой
Можете ли вы справиться с моим замешательством
Мне нужно с кем-то поговорить
С кем поговорить
С кем поговорить
С кем поговорить
С кем поговорить
Не убегай
Не убегай
Не убегай
Прочь от меня
Не убегай
Не убегай
Не убегай
Прочь от меня
Потому что мне некуда больше идти
Мне больше некуда идти
Мне больше некуда идти
Могу ли я сказать, что я одинок
Скажи что мне страшно
Если я скажу вам, что я чувствую
Я все еще буду оставаться здесь
У меня сломались аллилуйя
И ложь вместе с правдой
Можете ли вы справиться с моим замешательством
Мне нужно с кем-то поговорить
С кем поговорить
С кем поговорить
С кем поговорить
С кем поговорить