Terror Jr – Heaven Wasn’t Made For Me перевод и текст
Текст:
You’re a showman and a con man
And a diva and a diamond paid in blood
You’re a liar but they buying it
I need two more suppliers for my drugs
Перевод:
Ты шоумен и мошенник
И дива и бриллиант, заплаченные кровью
Ты лжец, но они его покупают
Мне нужны еще два поставщика для моих лекарств
Feels like the world’s made of letters
So why do I feel so constrained by my words?
Like saying things are gonna get better
That’s the fakest shit that I ever heard
If it’s something you gotta pay for
Then, Heaven wasn’t made for me
If I gotta be saved for
Then, Heaven wasn’t made for me
If there’s people you’ve gotta hate for
Loving what they made for, loving who they came for
Where crooked saints get the big reward
No, Heaven wasn’t made for me
No, Heaven wasn’t made for me
(Okay, bye)
All these shitty people made it past the gates
So you can keep your faith
I dreamt to die to spend my time in Heaven
Missing all of my mistakes
Feels like the world’s made of letters
So why do I feel so constrained by my words?
Like saying things are gonna get better
That’s the fakest shit that I ever heard
If it’s something you gotta pay for
Then, Heaven wasn’t made for me
If I gotta be saved for
Чувствуется, как мир из букв
Так почему же я так стесняюсь своих слов?
Как сказать, что все станет лучше
Это самое ложное дерьмо, которое я когда-либо слышал
Если это то, за что ты должен заплатить
Тогда Небеса не были созданы для меня
Если я должен быть спасен для
Тогда Небеса не были созданы для меня
Если есть люди, которых ты должен ненавидеть
Любить то, что они сделали, любить, для кого они пришли
Где кривые святые получают большую награду
Нет, небеса не созданы для меня
Нет, небеса не созданы для меня
(Хорошо, пока)
Все эти дерьмовые люди прошли мимо ворот
Так что вы можете сохранить свою веру
Я мечтал умереть, чтобы провести время на небесах
Скучаю по всем моим ошибкам
Чувствуется, как мир из букв
Так почему же я так стесняюсь своих слов?
Как сказать, что все станет лучше
Это самое ложное дерьмо, которое я когда-либо слышал
Если это то, за что ты должен заплатить
Тогда Небеса не были созданы для меня
Если я должен быть спасен для
If there’s people you’ve gotta hurt for
Loving what they made for, loving who they came for
Where crooked saints get the big reward
No, Heaven wasn’t made for me
No, Heaven wasn’t made for me
No, Heaven wasn’t made for me
No, Heaven wasn’t made for me
No, Heaven wasn’t made for me
(«Now, the Godly woman is a very sympathetic»)
No, Heaven wasn’t made for me
(«Now, the Godly woman»)
No, Heaven wasn’t made for me
(«Now, the Godly woman is a very sympathetic»)
No, Heaven wasn’t made for me
«A woman should learn in quietness and full submission.»
Если есть люди, которым ты должен навредить
Любить то, что они сделали, любить, для кого они пришли
Где кривые святые получают большую награду
Нет, небеса не созданы для меня
Нет, небеса не созданы для меня
Нет, небеса не созданы для меня
Нет, небеса не созданы для меня
Нет, небеса не созданы для меня
(«Теперь, благочестивая женщина очень сочувствующая»)
Нет, небеса не созданы для меня
(«Теперь, благочестивая женщина»)
Нет, небеса не созданы для меня
(«Теперь, благочестивая женщина очень сочувствующая»)
Нет, небеса не созданы для меня
«Женщина должна учиться в тишине и полном подчинении».